You are viewing a single comment's thread from:

RE: Syndrom szybkich oczu

in #polish6 years ago

W profesjonalnych redakcjach jest specjalny zespół który nie robi nic tylko czyta teksty i wyłapuje błędy.

Co innego mówią mi znajomi korektorzy, którzy pracowali w jednej z największych redakcji w kraju. Najpierw ich zwalniali po trochu a potem zwolnili wszystkich. Nie wspominając o tym, że i tak w większości pracowali na umowach śmieciowych. I to było już parę lat temu. Zresztą widać to w prawie każdym artykule prawie każdej gazety. Żaden ze mnie polonista ale bardzo łatwo znaleźć literówki i błędy. I zarówno w wydaniach papierowych jak i internetowych.

Sort:  

Wszystko zależy czy stawiasz na jakość tekstów (co kosztuje) czy minimalizujesz wydatki. Sam również widzę na wielu portalach z milionowymi wyświetleniami teksty tak napisane, że puszczenie ich w eter to wstyd.

Ale to nie było tak, że to były oszczędności jednej redakcji. Podobno tak jest w całej branży (czy też było - kilka lat temu, ale jakoś nie zauważyłem ani się nie spodziewam, żeby ostatnio się poprawiło). Po prostu wydawcy musieli szukać oszczędności wszędzie, nawet tych najbardziej radykalnych i wrażliwych miejscach (wywalanie działów korekty tekstu, czy też zwalnianie doświadczonych dziennikarzy i zatrudnianie ludzi prosto po studiach).

Coin Marketplace

STEEM 0.16
TRX 0.15
JST 0.028
BTC 60216.66
ETH 2326.87
USDT 1.00
SBD 2.48