Yeah, pretty much. But the trespass would have to be intentional and regular, and the person would refuse to pay restitution. Good done doesn't excuse bad done, especially when the bad is intentional or done daily as a condition to keep getting a paycheck financed with stolen money.
There can be no such thing as a "good cop". Period.