❤️ waiting for february❤️

You decide ...
fell asleep and cried dipelukanku
in a long, repeating dream
the shadow of our uncontrollable love

You can call this a beautiful dream
about bright events
which is in my arms

you will be grateful for the poems I wrote for you
in the future or the future thereafter
unless you deny it

if you let the sun be bright
when you wake up from your sleep
and let the cold weather infiltrate
you will be happily bragging in february

angin januari akan segera berlalu
kau bercerita tentang minggu gembira,
sambil mengelus jemariku
penuh suka ria dan cinta

kau memutuskan...
tertidur dan menangis dipelukanku
dalam mimpi panjang yang mengulang
bayangan cinta kita yang tak terkendali

kau boleh menyebut ini mimpi indah
tentang peristiwa-peristiwa terang
yang berada di pelukanku

kau akan mensyukuri puisi-puisi yang kutulis untuk mu
di masa depan atau masa setelahnya
kecuali kau mengingkarinya

jika kau membiarkan matahari terang
ketika kau terbangun dari tidurmu
dan mebiarkan cuaca dingin menyusup
kau akan berbahagia dibualan februari