Poetry-Broken Heart / Hatiku Hancur (ENG-IND)

in #poetry7 years ago (edited)

[ENG]

Broken Heart

26864341_530679553969196_400487133208379392_n.jpg

My heart is broken…
Keeping my chips flown by the wind
Thrown into a loose sea
Wrong .... Swallowed by wild waves ...

Trees still save
The rest of the rain last night ...
Dihatikupun still stored
A painful event

My wound will not be healed
My hate will not disappear
Despite the great wind ...
Hate…. Keep covering my heart ...


[IND]

Hatiku Hancur

26864341_530679553969196_400487133208379392_n.jpg

Hatiku hancur…
Keeping-keping hatiku diterbangkan angin
Dihempaskan ke lautan lepas
Musnah…. Ditelan gelombang liar…

Pepohonan masih menyimpan
Sisa-sisa hujan tadi malam…
Dihatikupun masih tersimpan
Peristiwa yang menyakitkan

Luka hatiku takkan terobati
Rasa benciku takkan hilang
Walau ditiup angin yang dahsyat…
Benci…. Tetap menyelubungi hatiku…

Coin Marketplace

STEEM 0.17
TRX 0.15
JST 0.028
BTC 57500.86
ETH 2337.17
USDT 1.00
SBD 2.36