The moment I long for you to love

The moment when I have you is the time when I miss you
The moment when you leave me is when I look to the creator
If I live in fear because of the promised death
I prefer to be with you rather than my life in the wind

Saat ketika aku memilikimu adalah saat saat aku merindukanmu
Saat ketika kau tinggalkanku adalah disaat aku menghadap kepada pencipta
Jika aku hidup dalam ketakutan karena kematian yang dijanjikan
Aku lebih suka bersamamu ketimbang hidupku di tiup angin

When I see your sadness
It hurts my heart as you see it
And when I do not see you anymore
It hurt me like you see
O my heart talk to me my life
My love is talking to me.

Ketika aku melihat kesedihanmu
Hal itu melukai hatiku seperti yang kau lihat
Dan ketika aku tidak melihat dirimu lagi
Hal itu melukaiku seperti yang kau lihat
Wahai hatiku bicaralah padaku hidupku
Cintaku bercakaplah denganku.

For how long this sadness I feel
Did not I pay enough with tears
Oh lover talk to me
O beloved answer my love.

Untuk keberapa lama kesedihan ini aku rasakan
Bukankah aku telah cukup membayarnya dengan banyak air mata
Wahai kekasih bicaralah padaku
Wahai kekasih jawablah cintaku.