Hujan (Bilingual)

in #poetry7 years ago (edited)

IMG_20171030_072150.jpg

Dulu aku begitu menyukai hujan.
Karena hujan mengalirkan keromantisan disaat bersamamu.
Bersama kita lewati derasnya hujan.
Dingin memang, tetapi dekapanmu menghangatkan lebih dari apapun...

I used to love rain. Because rain flows romance with you. Together we pass the swift rain. Cold indeed, but your arms warms more than anything...

Sekarang aku tidak berharap hujan menyapa.
Ia datang untuk sekedar mengalirkan kenangan.
Membawa ku kemasa lalu yang begitu indah.
Bukan hanya kenangan yang mengalir, air mataku juga ikut merintik...

Now I do not expect rain to say hello.
He came to just stream the memory.
Bring me the past so beautiful.
Not only the memories flowing, my tears are also participating...

Hujan, tolong berhentilah...
Hatiku tercabik tidak kuasa menahan rindu.
Jangan kau goda diriku dengan masa lalu.
Sebab hujan tanpa dirinya begitu menyakitkan...

trickle-2654887_1920.jpg

Rain, please stop...
My heart was torn to no endure longing.
Do not you tease me with the past.
Because the rain without him is so painful...



DQmNuF3L71zzxAyJB7Lk37yBqjBRo2uafTAudFDLzsoRV5L.gif

U5dtbQKKmfKuqu7QB1uxntFotPFr9Dq_1680x8400.jpg

Sort:  

Rainig, I thought, I just touch my past.

This is so painful. :(

hujen, rahmad poe teuh Allah bie keu getanyoe

Hujan 1% cairan,99% kenangan ahahah

This wonderful post has received a @kingcore09 3.09% upvote from @hellowhale. Discord Channel: https://discord.gg/WVJW7AC Please vote with the link below if you support our project. https://goo.gl/1zYDKh

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.16
JST 0.029
BTC 76732.17
ETH 3115.22
USDT 1.00
SBD 2.62