It really is crazy what can be done with small spaces. One of my friends has a similar setup to you in brooklyn - built a vocal booth in his basement apartment, records some very successful music in a very modest space.
btw - loved your interviews with ned and seth godin.