Talaga? Ofcourse, you were going to circumvent me but you suddenly remembered towards the end! This effort is something i have brought up in the past but it didn't sustain itself. Basically, the concern was audience and the truth is, apart from steemit, we have a large audience who use the search engines organically and posts in Filipino will help them feel at home. Though is extra effort, if was you, i would do a English-Tagalog in paragraphs and in the title too. That's a little self-sacrifice but it be "one stone killing all possible birds!"