Snails do not like dry weather

(En) Since the weekend in our region have passed practically without rain, and today, from the very morning it is very hot at all, the snails do not crawl on the ground or on other surfaces now, but hide in their huts, that is, in shells, completely shutting the entrance, so as not to release precious moisture, until next rain. I made some photos of snails in the same park as last time in rainy weather, for comparison.

(Ua) Оскільки вихідні у нашому регіоні минули практично без дощу, сьогодні з самого ранку взагалі дуже спекотно, то й равлики вже не повзають по землі та інших поверхнях, а сховалися у свої хатинки, тобто мушлі, повністю зачинивши вхід, щоб не випускати дорогоцінну вологу, до наступного дощу. Я зробив декілька фото равликів у тому самому парку, що й минулого разу у дощову погоду, для порівняння.