Lake Vyrnwy, Wales, UK - a place that you must visit! [EN-ITA]
We met up at 10 am and then he proposed me to go to do a trip in Wales on the Lake Vyrnwy. I have been already there but I didn't want to say no to him as he really wanted to bring me there :) so I went in his car and he start driving till we reached the place.
Just before the lake there is a place called Sculpture Garden, a lovely place on the side of the river, that is facing the dam. In here there are several wood sculptures created by different artists coming from all over the place... Australia, Wales, Russia etc etc
After a nice a long walk around the statues admiring the beauty of the dam/dike it was time for a lunch break so he toke me on the restaurant/hotel/spa on the top of the hill facing the entire lake.
I know it was a bit wet at the beginning and become better after a couple of hours as the sun came out and the sunshine created a completely different atmosphere. In the mean time I was sitting in the restaurant facing the lake and eating a burger. In this restaurant there were several old photos of a village but there weren't houses around the hotel so I did ask my colleague what is the reason of having all those photos on the walls and he explained me that several years ago where now is the lake, there was a village, just in the middle, but because the massive rain there was a huge flood that arrived till Liverpool that is miles and miles away. So to avoid another flood they created this dam to protect the rest of the cities but leaving the old village on the base of the lake.
Not a normal burger but a wild boar with chorizo and I don't know what else :D guys it was very tasty :)
After that we went for a nice but short walk in the forest close a tiny river
After that and especially because he invited me for the meal, it was correct at least inviting him for a good ice-cream so I told him to go in a bar that is just at the other side of the dam here I knew we could eat a lovely Cornish ice-cream. But before than that we went to a bird watch shed, created to let people observe the several birds breed present in the forest and it was very nice.
On the way back home he proposed me to do a different trip, passing through a tiny road where only 1 car per time could pass on it and having a valley on the side, passing in the forests and going up to the crest of the hills. AMAZING!
The trip was lovely and I really enjoyed the time spent there with a very good friend met few years ago. I hope you enjoyed my trip as I did. :)
ITALIAN
Ieri sera ho ricevuto una telefonata da parte di un mio amico, un ex collega inglese ormai in pensione da due anni che voleva sapere che impegni avessi per stamattina. Questo collega lavorava con me vicino Londra dove continua a vivere ed io sono centinaia di KM da Londra adesso quindi non mi aspettavo questa bella telefonata. Era in zona e voleva vedermi per passare del tempo insieme.
Ovviamente ho detto che non avevo preso impegni e che quindi ero libero a qualsiasi cosa volesse fare.
Ci siam visti alle 10 del mattino, ho lasciato la macchina in hotel da lui e poi siam andati ad un lago non molto distante dal suo hotel. Io ci ero già stato ma lui voleva assolutamente portarmi li perché obiettivamente uno dei posti più belli in zona. Quindi mi son messo in macchina e siam andati a questo lago.
Prima di arrivare al lago c'e' un parco nascosto dove ci sono delle sculture di legno fatte da artisti internazionali provenienti un po' da tutto il Mondo come Russia, Australia, Germania, Galles etc etc. Questo parco era alla base della diga e quindi ci passava un fiumiciattolo al lato e la diga davanti che ragazzi miei era veramente stupenda da vedere.
Dopo una bella passeggiata era arrivata l'ora di pranzo quindi mi ha portato in un hotel che si trovava in altura e che aveva le finestre che si affacciavano proprio sul lago. Ovviamente potete immaginare quanto figo fosse questo posto che aveva hotel, ristorante e spa tutto con vista della valle e del lago. Oggi a pranzo mi son voluto prendere un burger di cinghiale e chorizo. Non so avevo voglia di provarlo e vedere quanto buono fosse e vi dirò non era male per niente.
Mentre stavamo mangiando ovviamente l'occhio e' caduto su diverse foto in bianco e nero presenti sulle pareti. Foto che ritraevano un villaggio, tante case, fattorie etc. Poiché attorno al ristorante non c'e' nessun villaggio mi son chiesto tra me e me cosa rappresentassero ste foto e poi ho girato la domanda al mio collega che mi ha spiegato che il lago non e' sempre stato li. Prima giusto al centro del lago c'era un villaggio (quello in foto) ma che poiché la quantità di acqua piovana e non solo era sempre troppa si creavano degli allagamenti. Addirittura mi ha detto che uno fu cosi grande che allago' tutto fino a raggiungere Liverpool che e' veramente diverse centinaia di km di distanza da dove ero oggi. Quindi per evitare che questi allagamenti continuassero, hanno deciso di creare una diga che pero' avesse al centro il villaggio che chiaramente e' stato evacuato prima :D. Quindi alla base del lago proprio al centro ci sono le case, fattorie, chiese etc del villaggio in questione ancora intatte ed in alcuni giorni e' anche possibile vederle da quanto mi dice il mio amico.
Finito il pranzo che per giunta mi e' stato offerto da lui, siam andati a farci una passeggiata nella foresta dove c'era un bel ruscello che ci passava in mezzo fino a raggiungere il lago. Posto che era desolato e quindi ci siam messi a parlare ed anche a sparlare di alcuni ex colleghi e di come lavoravano e di come a volte capitava che facessero errori stupidi senza accorgersene.
Dopo la bella chiacchierata pero' mi son detto, devo offrirgli un gelato e conoscendolo sapevo che avrebbe accettato quindi siam tornati dove c'e' la diga dato che sapevo esserci un bar che vende un ottimo gelato della Cornovaglia che e' uno dei migliori in assoluto nel Regno Unito, ma, prima di andare al bar lui mi ha voluto portare in un piccolo osservatorio degli uccelli, (vedi foto) dove sulle pareti mettevano delle schede di riconoscimento delle varie specie di uccelli e poi davanti a te avevi gli uccellini che ti volavano davanti. Veramente bello da vedere fin quando non e' entrata una signora che si e' seduta accanto a me e aveva un cane che puzzava da far paura. Li mi son detto ok e' il momento di andare a prendere questo gelato e quindi siam entrati nel bar e ce lo siam gustati :D.
Per tornare al suo hotel dove avevo lasciato la mia auto, c'erano due vie.. una che era quella che avevamo fatto all'andata ed un'altra solo per chi non soffre di cuore che era una stradina dove solo una macchina alla volta poteva passare e che aveva la vallata a lato ed in alcuni punti non c'era un guardrail oppure c'era il fiume a meno di 2 metri oppure tantissimi alberi. Comunque sia ne e' valsa la pena perché il panorama era unico veramente.
Spero vi sia piaciuta la mia avventura giornaliera e vi aspetto alla prossima che avrò domani con la mia ragazza che finalmente ha una domenica off :)
If you like my posts please up vote and follow me as your help will give more sense to my work ;)
![Do you like me.png](https://steemitimages.com/640x0/https://steemitimages.com/DQmea9vKvnx5ST4Kx1SMCoXGt5SGyU2CsHPz6afCKp2D2Cb/Do%20you%20like%20me.png)
This post has been ranked within the top 80 most undervalued posts in the second half of Sep 09. We estimate that this post is undervalued by $17.01 as compared to a scenario in which every voter had an equal say.
See the full rankings and details in The Daily Tribune: Sep 09 - Part II. You can also read about some of our methodology, data analysis and technical details in our initial post.
If you are the author and would prefer not to receive these comments, simply reply "Stop" to this comment.
nice view
i guess you both enjoyed the day
how did you read it so quickly? wow cheers by the way :D
i was able to read everything in approximately 2 minutes
i went through everything and its a nice article
well done but not able to up vote in those minutes LOL
well ,, upvotes really doesnt matter,, its a personal choice for you if you want to
i just like the article :D
no I meant you liked my article but you didn't up vote it :D
Ohh That's true
Ok done ,,I've upvoted :)
statue un po strane, ma davvero bellissimo posto!
si si peccato che purtroppo nn mi aspettavo di andare li quindi non ho portato la reflex ma anche volendo la pioggia avrebbe rovinato cmq la bellezza dei paesaggi
E' sempre un piacere leggerti
ti ringrazio marco :) e' un piacere avere dei messaggi come i tuoi
😉
nice..... don't see statues in lakes/forests.
Bellissimi posti, che mi piacerebbe tanto visitare. Grazie della finestra verde che hai aperto.
P.S. Il gelato inglese però no...
Che bei posti!!! E quel panino gigante gnammmm
Che posto!! spettacolo!!belle foto, bravo!
grazie mille :) se fosse stato migliore il tempo sarebbero uscite delle foto ancora più belle! Son contento ti sia piaciuto il post
In effetti.. però le nuvole mi piacciono un sacco! 😉
fin quando non buttan giu il diluvio universale e fin quando non le vedi un giorno si ed il giorno dopo anche.... piacciono anche a me
Ah beh si...quando è troppo è troppo..!
ehehehe Gia' qui ieri non ha fatto altro che piovere a dirotto poi sole... poi pioggia a dirotto e poi sole per 10 minuti... e via dicendo
Situazione abbastanza fastidiosa direi..
si si
What's this got to do with #promo-steem?
hi yogi I have sent that promo-steem and promo-uk are working together. Being this post location in UK I have added the tag plus considering this post a post that deserve a promotion I have added the promo-steem.
Correct me if I am wrong :) Thank you for checking my post by the way