Forest. Mushrooms. Fresh air / Лес. Грибы. Свежий воздух

The weather is beautiful.
Quiet warm autumn.
This means that this is an occasion to pay a visit to the forest.
Get a closer touch with nature and get a load for it,
some gifts, for example, in the mushroom equivalent
.....

Погода стоит прекрасная. Тихая тёплая осень.
А значит, это повод нанести визит в лес.
Поближе соприкоснуться с природой и получить в нагрузку за это,
какие-нибудь подарки, например в грибном эквиваленте

The first trophies were not long in coming.
And these were my favorite aspen trees
...
Первые трофеи не заставили себя долго ждать.
И это были мои любимые красноголовики

....

....

...

And if you raise your head higher,
you can see the opyat hiding in the tree

........

А если поднять повыше голову,
то можно заметить притаившихся на дереве опят

....

I started to cut it up and put it in the basket,
and I remembered that I forgot to take a picture...
...
Начал уже резать и складывать в корзину,
и вспомнил, что забыл сфотографировать...

A cunning fly agaric lurks among the aspen trees,
hoping to deceive an inexperienced mushroom picker. But not this time!

.....
Хитрый мухомор притаился среди подосиновиков,
в надежде обмануть неопытного грибника.
Но не на этот раз!

Oh! Another red one...
.....
о! Ещё один красненький...

And here again opyat

....

А вот опять опята

And what beauty around!
I especially like to photograph the local small swamp
.....

А какая красота вокруг!
Особенно мне нравится фотографировать местное небольшое болото

......

.....

Two steps from the water, I found a couple of greens (lat. Tricholoma equestre) .
Very tasty mushrooms, suitable for cooking and frying and for pickling and pickling.
It is a pity that there are not many of them in my forest.
....
В двух шагах от воды я обнаружил парочку зелёнок (лат. Tricholoma equestre) .
Очень вкусные грибы, подходят и для варки-жарки и для соления и маринования.
Жаль, что в моём лесу их бывает не много.

There were also a few marsh boletus,
where without them...

.....
Попалось также несколько болотных подберёзовиков,
куда же без них...

.......

But the valui mushroom (Latin Rússula foétens) is often found here.
They are everywhere and there are many of them.
But I don't collect them
.....

А вот гриб валуй (лат. Rússula foétens) тут встречается часто.
Они повсюду и их много. Но я не собираю их

The forest is good!
I got a boost of energy.
And enjoyed the fresh air and beauty around
......
В лесу хорошо!
Получил заряд бодрости.
И насладился свежим воздухом и красотой вокруг

........

.....

.......