Olá! Uma linguagem familiar =) Sou do Brasil. Tenho muito interesse pela cultura portuguesa mas ainda não pude me aprofundar. Li recentemente A máquina de fazer espanhóis do escritor Valter Hugo Mãe. Creio que ele não é natural de Portugal mas escreve apaixonadamente como um português. Já leu algo?
Caro @thomashblum, efectivamente, ainda não li esse livro do Valter Hugo Mãe. Ele nasceu em Angola (Saurimo) em 1971 ainda Angola era uma colónia portuguesa. Valter Hugo Mãe é Português. Abraço.