The art of photography is your style of life / Искусство фотографии (featuring @sketchrus as author)

---

Photography is a modern way to express your inner world and show it to others. Due to the age of technological advancement and the possibility to carry a camera in your pocket, millions people take billions pictures. Most of them make “family photos” . I’d like talk and give some advices about photography to those who consider it as an art or as vocation, also about those who are passionate about this way of self-expression.

Фотография- современный способ выразить свой внутренний мир и предоставить его окружающим. В век высоких технологий и возможности носить фотоаппарат у себя в кармане, миллионы людей делают миллиарды фото ! Большинство делают "семейные фото" для себя. Я же хотел поговорить и дать пару советов тем кто рассматривает фото как искусство и свое призвание, о тех, кто трепетно относится к этому роду самовыражения.

---

We can talk hours about the technical side of photography, what camera to choose? Whether additional devices are needed (light and a lot of other equipment)? While it costs a lot. But it’s a topic of another post, and for those who do it professionally. Today I’d like to talk to people making their first steps in this field.
I can say with certainty that 80% of photo depends on you. Never forget about it! If you are a beginner and you don’t have opportunity to buy the whole case of equipments – don’t worry! A cheap digital SLR (single-lens reflex) camera or a good cell phone camera will be enough for beginners. I repeat, it’s you who take pictures not equipment.

Можно долго обсуждать техническую сторону фотографии , какую модель фотоаппарата выбрать? Необходимы ли дополнительные приборы, свет и куча другого оборудования? А это не малые деньги. Но это тема для другой отдельной статьи, и тех кто более профессионально начал заниматься фотографией. Я обращаю внимание на тех, кто только начинает свой путь в этом направлении .
С уверенностью могу сказать что 80% фотографии зависит только от вас. Не забывайте этого никогда! Если вы начинающий Фотограф и у вас нет возможности на данном периоде жизни приобрести себе целый чемодан оборудования, не расстраивайся! Для начального уровня подойдёт недорогой зеркальный фотоаппарат или даже качественная камера в сотовом телефоне. Повторюсь - фото делает человек, а не его аппаратура, поэтому все зависит только от вас.

---

Take pictures of anything you like. Even if others think it’s trite or not interesting. You are kind of an artist.
You’ll get your own, unique style with time. Who knows, maybe you’ll become a famous photographer, and your works will be recognizable.
The main thing is to look at the world from your point of view, not like majority. You can start to see a wonderful shot looking at a brick wall, a tree in the middle of a city, a lonely stranger. You can see something in the everyday life what others don’t even notice. I want you to be able to show others through your works, that commonness can be interesting.

Снимайте всё что вам нравится. Даже если другим людям это кажется банальным и не интересным. Вы своего рода художник .
Со временем у вас выработается свой стиль, присущий только вам, неповторимый. Кто знает , возможно вы станете известным фотографом и ваши работы будут узнаваемы.
Главное смотрите на мир индивидуально . Вы начнете видеть прекрасный кадр в обычной кирпичной стене, дереве посреди каменного города или красоту одинокого прохожего, в том на что в обычной и суетной жизни никто и не взглянет. Будьте теми кто способен показать окружающим, через свои работы, насколько обыденность может быть интересной.

---

One of my main advices is the need to reject constraint. Don’t be shy; don’t be afraid to take your camera out in public transport, in any case, if you’ve found a good shot. Don’t be afraid to take a picture of a charismatic passer-by, you probably won’t see him once again. Don’t miss any chance even if the result is not what you’ve expected from it. One day your shot can be one in a million!
Another important point is the cause why beginners can quit photography. It’s criticism of photo quality or your talent. There’s always a person who tells you that it’s not yours and you’d better do something else, your works are not interesting and beautiful. Just ignore it. You don’t have to please everybody, as well as you works. If they differ from others it’ll be a marker of your uniqueness. Remember, that not everybody likes Picasso, but no one dares to say that he’s a bad artist. And you, you’ll find your audience.

Один из главных моих советов и напутствий - это необходимость отбросить стеснение, не будьте скованы, не бойтесь достать фотоаппарат в общественном транспорте, да в любой ситуации если вы нашли достойный кадр, не бойтесь сделать снимок харизматичного прохожего, возможно вы его больше не увидите. Не упускайте ни одного шанса, даже если фото в итоге оказалось не тем что вы искали. В один прекрасный момент это может оказаться кадром на миллион.
Еще один из главных пунктов почему начинающий фотограф может прекратить свою деятельность - это осуждение со стороны. Всегда найдётся человек который скажет что это не твоё и тебе лучше этим не заниматься, что твои работы не интересны и не красивы. Здесь только один совет- игнорируйте. Вы не обязаны нравиться всем, так же как и ваши работы. В первую очередь творите для себя самого, это ваш внутренний мир и ваше мировоззрение, и если оно отлично от других, то это показатель вашей неповторимости. Не всем нравятся работы Пикассо, но никто не осмелится утверждать что он плохой художник. Так и на вас найдется свой поклонник.

---

The main thing is to create and don’t stop in front of difficulties. Be inimitable and individual! Just do it and enjoy yourself, keep taking pictures and you will succeed.
I wish you good luck, as a photographer.

Главное творите, не останавливайтесь на сложностях, будьте неповторимы и индивидуальны! Делайте это в свое удовольствие и у вас всё получится. Создавайте свои фото-картины и у вас всё обязательно получится.
Удачи вам в вашем начинании , как фотограф.

---

All STEEM Dollars for this post go to the featured author. Все SD за пост получит автор.