Schöne Blumenbilder aus meiner letzte indonesische Reise. / Pretty flower pictures taken during my recent Indonesian trip.

Heute möchte ich euch schöne Blumenbilder zeigen, die ich während unserer Asienreise vor Kurzem aufgenommen habe. Sie gehören zu den Blumen, die ich gerne in meinem Garten hier in DE pflanze. Leider, könnte ich von denen nur die letzte Sorte tatsächlich hier einpflanzen...oder genau gesagt, ich habe sie sogar bereits gepflanzt.

Ich habe Hibisken zur Begrünung unserem Zaun vor 3 Jahren gepflanzt. Sie waren aber noch seeeeeehr klein :-D. Nächstes Jahr könnte ich hoffentlich ihre prachtvolle Blüten hier schon zeigen, da sie schon gut gewachsen sind.
Die andere Sorten können leider nicht in einem deutschen Garten eingepflanzt werden, da sie nicht winterhart genug sind.

Die Bilder 1 und 2 zeigen eine Wüstenrose bzw. Adenium obesum. Sie ist wunderschön, leider sehr frostempfindlich. Man kann sie in Deutschland wohl nur als Zimmerpflanzen kultivieren. Weil wir schon viel genug Zimmerpflanzen haben, kann ich doch leider nur im Bild genießen.

Bei den Bildern 3 und 4 handelt es sich um eine rosafarbene Catharanthee. Die Blume, die auf Indonesisch "Tapak Dara" genannt wird, ist trotzt ihre stark giftige Pflanzenteile als medizinische Pflanzen in Asien verwendet.
Die wissenschaftliche Untersuchung wiesen darauf hin, dass diese Pflanzen beispielsweise zur Leukämie-Behandlung geeignet ist.
Sie kommen in Asien noch zur Behandlung ein paar anderen gefährlichen Krankheiten zum Einsatz.
Die Details darüber könnt ihr im gegebenen Link selbst nachlesen.

Today I would like to show you some pictures of flowers, which I've taken during our Asian trip this year.
I would love to plant them in my own garden in Germany, but unfortunately... I could only plant the flower shown in the last picture.

I've actually planted 6 shrubs of hibiscus with different colour as our property border few years ago. But since they were still so small, so I haven't been able to show their pretty flowers just yet.
Hopefully next summer I would be able to show them off here. :-D
The other 2 flower specieses shown here are just not hardy enough to be planted in a German garden.

The flowers in picture 1 and 2 are showing an Adenium obesum or more familiar as the "desert rose". It's so gorgeous but unfortunately very frost susceptible so it can only be cultivated as indoor plant in Germany. Since we have already had enough plants indoor and it's sap is toxic as well, then I'd just enjoy it in pictures.

The picture 3 and 4 are presenting a Catharanthus roseus or also known as a Madagascar periwinkle.
In Indonesian we name it "Tapak Dara".
This flower is also toxic, however it's chemical substances are commonly used to heal many dangerous illness in Asia.
Some researches have also concluded that it is quite effective to treat cancer, especially leukemia.
It's also widely used as treatment for Hodgkin's lymphoma.
To know more details about it you can read it by yourself through the given link above.