[ENG-SPN] Churches and sunflowers / Iglesias y girasoles

Getting lost in the towns and fields of Castile in spring always rewards the retina with images of great beauty, especially if during the trip two specific elements come together, such as an old Romanesque temple from the 12th century, which has, as a backdrop, a wonderful field of sunflowers in all its splendor.
Both form an aesthetic set, which makes good the affirmation of the French surrealist poet, Paul Eluard, that there are other worlds, but they are in this one.

Perderse en primavera por los pueblos y los campos de Castilla, siempre recompensa a la retina con imágenes de gran belleza, sobre todo, si durante el viaje se dan cita dos elementos determinados, como pueden ser un viejo templo románico del siglo XII, que tiene, como telón de fondo, un maravilloso campo de girasoles en todo su esplendor.
Ambos forman un estético conjunto, que hace buena la afirmación del poeta surrealista francés, Paul Eluard, de que hay otros mundos, pero están en este.

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and therefore are subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.