Al mal tiempo, buena singladura / In bad weather, good crossing
Es cierto que el tiempo no nos ha acompañado esta Semana Santa, y el sol, aquí en Madrid, ha brillado por su ausencia.
Pero también es cierto, que con sol o nublado, con frío y viento, el espíritu del madrileño es indomable y algo de él se pega a cuantos nos visitan.
No importa si el tiempo amenaza no sólo lluvia, que aún sin ser mayo, es siempre igual de bienvenida y tampoco importa si el viento levantino alza faldas y encrespa cabelleras, para que nos acerquemos al Parque del Retiro y con los remos de nuestras barcas hendiendo las soliviantas aguas del Gran Estanque, digamos aquello de: al mal tiempo, buena travesía.
E incluso, pueden creerlo, nos permitimos siempre una nota de buen humor, sacando a navegar, en pleno día de vendabal, a nuestro Barco Solar. Y es que Madrid, se diga lo que se diga, resulta siempre un Destino Siete Estrellas.
It is true that time has not accompanied us this Holy Week, and the sun, here in Madrid, has shone by its absence.
But it is also true that sunny or cloudy, with cold and wind, the spirit of Madrid is indomitable and something of him sticks to all who visit us.
It does not matter if the weather threatens not only rain, that even without being May, is always equally welcome and it does not matter if the Levantine wind raises skirts and curls hair, so that we approach the Retiro Park and with the oars of our boats splitting the gushing waters of the Great Pond, let's say that of: bad weather, good crossing.
And even, you can believe it, we always allow ourselves a note of good humor, taking out to sail, in full day of vendabal, to our Solar Boat. And is that Madrid, whatever you say, is always a Destiny Seven Stars.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual.
NOTICE: Both the text and the photographs that accompany it are my exclusive intellectual property.
Te invito a conocer el mundo del que estoy enamorado.
Image © juancar347. All Rights Reserved.
Original content by @juancar347
Discord
juancar347#4046
[Martial, latin poet]
Toca la imagen y participa.
Diviértete y disfruta.
Santa madre de Dios! Tu y tus palabras domingueras!
Ah, se siente: haber estudiao