E&F Europe albums: #1X04 Ireland Sky - Killarney & The Ring of Kerry ! [ENG/ESP/ITA]

in #photography6 years ago (edited)

PREVIOUSLY/PREVIAMENTE/PRECEDENTEMENTE:

Welcome to - Bienvenidos a - Benvenuti a

KILLARNEY & THE RING OF KERRY

657.jpg

Hi guys,
after a long time the we are here again to follow the footsteps of our honeymoon in Ireland. It was during June 2016. As you may remember, a few months ago, before suspending this project for an indefinite period, I had begun to publish the first photographic articles made by pictures taken in our travels in Europe, starting from the green island!
With the third episode of the first series (1X03) we were in the south, in the pretty town of Kinsale, where we saw the sea for the first time on this trip.
Let's keep following our pin on the map, today the planned itinerary will push us further west, towards one of the most beautiful and fascinating places in the whole Ireland! Actually, we are not talking about a single village or city, even if we have visited a pleasant urban area, but a large natural region with breathtaking landscapes and views!
Here then ...

Ireland Sky! #04

A photo album I made in the second part of our honeymoon in 2016, travelling for three weeks through Ireland and Northern Ireland, driving "in the wrong way" along the path of leprechauns and fairies, looking for their hidden pots of gold.
Fourth location: Killarney & The Ring of Kerry !

All photos are property of the author, excpet this one --->

Picture CC BY 2.5 by Angr source Wikimedia

ENJOY THE VISION!

klee773946_960_720.jpg

Hola chicos,
después de mucho tiempo ha llegado el momento de regresar a los pasos de nuestra luna de miel en Irlanda. Era el año 2016, para ser mas precisos el mes de junio. Como tal vez recordarán, hace unos meses, antes de suspender este proyecto por un período indefinido, había empezado a publicar los primeros episodios de publicaciones fotograficas de nuestros viajes a Europa, a partir de la isla verde!
Con el tercer episodio de la primera serie (1X03) estábamos por el sur, en la bonita ciudad de Kinsale, donde vimos el mar por primera vez en este viaje.
Sigue al marcador de posición en el mapa ¡hoy el itinerario planificado nos empujará más hacia el oeste, en uno de los lugares más bellos y fascinantes de toda Irlanda! En realidad, no estamos hablando de un solo pueblo o ciudad (a pesar del echo que un área urbana agradable si la visitamos), sino una gran área natural con paisajes y vistas impresionantes!
Aquí entonces va...

El cielo de Irlanda! #04

Un álbum fotográfico echo en la segunda parte de nuestra luna de miel en el 2016, tres semanas de viaje a través de Irlanda y Irlanda del Norte, conduciendo "en dirección equivocada" por el sendero de los gnomos y de las hadas, en búsqueda de sus ollas de oro escondidas.
Cuarta etapa: Killarney & The Ring of Kerry !

Todas las fotos son de propriedad del autor excepto esta a lado --->

Imagen CC BY 2.5 de Angr Fuente Wikimedia

¡BUENA VISIÓN!

klee773946_960_720.jpg

Ciao ragazzi,
dopo tantissimo tempo è giunto il momento di ritornare sulle orme del nostro viaggio di nozze in Irlanda. Correva l'anno 2016, per la precisione il mese di giugno. Come forse ricorderete, qualche mese fa, prima di sospendere questo progetto a tempo indeterminato, avevo cominciato a pubblicare le prime puntate dei post fotografici tratti dai nostri viaggi in Europa, cominciando proprio dall'isola verde!
Con il terzo episodio della prima serie (1X03) eravamo rimasti a sud, nella graziosa cittadina di Kinsale, dove abbiamo visto per la prima volta in questo viaggio il mare.
Continuate a seguire il segnaposto sulla mappa, oggi l'itinerario in programma ci spingerà ancora più a ovest, verso uno dei luoghi più belli e affascinanti dell'Irlanda intera! In realtà, non stiamo parlando di un singolo paese o città, anche se visiteremo un ameno centro urbano di zona, ma di un'ampia area naturale dai paesaggi e dai panorami mozzafiato!
Ecco dunque...

Il cielo d'Irlanda! #04

Una album fotografico tratto dalla seconda parte del nostro viaggio di nozze del 2016, ovvero tre settimane trascorse in giro per l'Irlanda e l'Irlanda del Nord, guidando "contromano" sul sentiero degli gnomi e delle fate alla ricerca delle pentole d'oro nascoste.
Quarta tappa: Killarney & The Ring of Kerry !

Tutte le foto sono di proprietà dell'autore, eccetto questa a lato --->

Immagine CC BY 2.5 di Angr fonte Wikimedia

BUONA VISIONE!

klee773946_960_720.jpg

ITINERARY MAP

the ring of kerry.jpg

Screenshot CC BY-SA 2.0 © OpenStreetMap contributors

klee773946_960_720.jpg

ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
The area called "The Ring of Kerry" is a ring road that runs around the entire perimeter of a south-west Ireland peninsula, more precisely that known as Iveragh. Arriving from Kinsale, the first day we spent our time in the innermost part of the ring, towards the hinterland. Crossing the impressive panoramic pass called Moll's Gap, which rises to an altitude not too high (260 meters), we reached Killarney lakes, the entrance to the homonymous park. Then we quickly visited County Kerry main town (named Killarney), before getting to the base chosen for our three nights stay around "the ring", Kerry Ocean Lodge hotel located in nearby Glenbeigh. On the second day, we drove the entire circular route by car: the first stop was Valentia Island, an islet connected to the "mainland" (sounds weird using this word when mainland is another island...) by a driveway bridge. That is the typical Irish landscape to fall in love with; green cliffs on the sea, white lighthouse and grazing sheep everywhere. Continuing along the picturesque road we arrived in Waterville, a small fishing village of a few colored houses lined up, located on the main street facing the Atlantic Ocean. On the third day, we went to discover Killarney National Park: Ross Castle and Muckross House are two very unmissable historic buildings! Lose yourself in the beauty of this gorgeous area, rich in nature trails among lakes, waterfalls and enchanted woods.
El área llamada "The Ring of Kerry", es una carretera de circunvalación que recorre todo el perímetro de una de las penínsulas del suroeste de Irlanda, ósea la de Iveragh. Llegando de Kinsale, el primer día pasamos nuestro tiempo en la parte más interna del "anillo", es decir hacia el interior. Cruzando el impresionante paso panorámico llamado "Moll's Gap", que se encuentra a una altitud no tan elevada (260 metros), llegamos a la región de los lagos de Killarney, que anuncia la entrada al parque que lleva el mismo nombre. Después de haber visitado rápidamente la ciudad principal del Condado de Kerry (también llamada Killarney), fuimos a la base elegida para nuestra estadía en "el anillo", el hotel Kerry Ocean Lodge ubicado en las cercanías del pueblo de Glenbeigh. El segundo día hemos viajado en automóvil a través de toda esa ruta circular: el primer destino ha sido la Isla Valentia, un islote conectado al "continente" (suena raro usar esta palabra cuando el continente es una isla mucho más grande...) por un puente de acceso. El clásico lugar irlandés que te enamora: acantilados verdes que llegan hasta el mar, un faro blanco y ovejas pastando por todas partes. Continuando por la pintoresca carretera, llegamos a Waterville, un pequeño pueblo formado por unas cuantas casas de colores, una al lado de la otra, situadas a lo largo de la calle principal que da al Océano Atlántico. El tercer día lo dedicamos al descubrimiento del parque, al Castillo de Ross y a la Casa de Muckross, ¡Dos edificios históricos realmente imperdibles! Piérdete en la belleza del lugar, rica en senderos naturales entre lagos, cascadas y bosques encantados.
La zona denominata "The Ring of Kerry", è una strada ad anello che percorre tutto il perimetro di una delle penisole del sud-ovest d'Irlanda, più precisamente quella di Iveragh. Arrivando da Kinsale, il primo giorno abbiamo trascorso il nostro tempo nella parte più interna dell'anello, ovvero quella verso l'entroterra. Attraversando l'impressionante passo panoramico denominato Moll's Gap, il quale sale fino ad una altitudine non troppo elevata (260 mt.), si giunge alla zona dei laghi di Killarney, che preannuncia l'entrata al parco omonimo. Visitata velocemente la cittadina principale della Contea di Kerry (anch'essa chiamata Killarney), abbiamo raggiunto la base scelta per la nostra permanenza "nell'anello", ovvero l'hotel Kerry Ocean Lodge situato nella vicina Glenbeigh. Il secondo giorno abbiamo percorso in auto l'intero tragitto circolare: la prima meta è stata Valentia Island, un'isoletta collegata alla "terraferma" (fa strano usare questo termine quando la terraferma è un'isola molto più grande...) da un ponte carrabile, la classica località irlandese di cui innamorarsi; verdi scogliere sul mare, faro bianco e pecore al pascolo dappertutto. Proseguendo il tracciato stradale pittoresco siamo arrivati a Waterville, un piccolo villaggio marinaro di poche case colorate una in fila all'altra, situato lungo la via principale di fronte all'Oceano Atlantico. Il terzo giorno lo abbiamo dedicato alla scoperta del parco, del Castello di Ross e della Muckross House, due edifici storici davvero imperdibili! Perdetevi nella bellezza del luogo, ricco di percorsi naturalistici tra laghi, cascate e boschi incantati.

mirkojaxglyphlinedividertransp.png

053.jpeg

Moll's Gap

mirkojaxcharcoldividertransp.png

052.jpeg

Killarney National Park

mirkojaxcharcoldividertransp.png

656.jpg

Beach

mirkojaxcharcoldividertransp.png

664.jpg

Valentia Island

mirkojaxcharcoldividertransp.png

661.jpg

Waterville

mirkojaxcharcoldividertransp.png

653.jpg

Waterville

mirkojaxcharcoldividertransp.png

654.jpg

Waterville

mirkojaxcharcoldividertransp.png

649.jpg

Panoramic view

mirkojaxcharcoldividertransp.png

650.jpg

Killarney town

mirkojaxcharcoldividertransp.png

646.jpg

Ross Castle

mirkojaxcharcoldividertransp.png

643.jpg

Ross Island

mirkojaxcharcoldividertransp.png

642.jpg

Ross Island

mirkojaxcharcoldividertransp.png

639.jpg

Ross Island

mirkojaxcharcoldividertransp.png

625.jpg

Muckross House

mirkojaxcharcoldividertransp.png

628 bn.jpg

Muckross House

mirkojaxcharcoldividertransp.png

620.jpg

Muckross House

mirkojaxcharcoldividertransp.png

617.jpg

Torc Waterfall

mirkojaxcharcoldividertransp.png

See you soon, stay tuned for the next episode!
Hasta pronto, no te pierdas el siguiente episodio!
A presto, non perdetevi la prossima puntata!

klee773946_960_720.jpg

CC0 by Pixabay

Sort:  

Anche io ho fatto le mie tre settimane in Irlanda, per studio...a Dublino, e nonostante la mia reticenza a partire, la ricordo come una delle più belle esperienze fatte fin ora.
Trascinato da un amico, ho anche suonato per strada in grafton street a Dublino. Due miseri pound e 80 cents a fine giornata, poi ridistribuiti ai nostri colleghi sulla via. Ci siamo tenuti un centesimo a testa, che tengo ancora nella custodia del violino, a memoria di quella mitica giornata! :)


Questo post è stato condiviso e votato dal team di curatori di discovery-it.

Congratulations @itegoarcanadei! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You made more than 6000 upvotes. Your next target is to reach 7000 upvotes.

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!

Cavoli 'correva l'anno 2016'...io ci sono stato in Irlanda grazie ad una borsa di studio nel 2008, Tallaght (Dublin) ospitato da una famiglia del luogo.

Paesaggi eccezionali, dalle punte ancora medievali, natura incontaminata...

Inizialmente l'idea di dover passare l'estate "a scuola" (solo 3 settimane poi) mi ha fatto storcere il naso, ma ad oggi penso che sia stata la miglior estate della mia vita! :)

Cosa analoga mi è successa nel 99. Scelsi di fare uno stage estivo di un mese, lavorando tutto luglio in un negozio di computer come apprendista tecnico assemblatore. Lì per lì sacrificare un mese delle vacanze estive mi sembrò una scelta poco saggia, ma invece fu molto saggia. E ad oggi è ovviamente ricordo molto piacevole! 😉 Grazie mille per essere passato e... W l'Irlanda!

Posted using Partiko Android

Stupende foto!

Posted using Partiko Android

Grazie! Andate tutti a fare un viaggio in Irlanda almeno una volta nella vita!

Posted using Partiko Android

Thanks to @c-squared I found your post.
Great pictures & design.

Post ripescato dalla sezione di curation di @discovery-it. Mi dispiace non essere arrivata in tempo per votarti col mio (potentissimo :-D) voto da 2 millesimi, ma leggo ugualmente con immenso piacere!
Mi hai fatto tornare in mente le mie due settimane di viaggio studio Inpdap a 17 anni, ho praticamente ricalcato parte del vostro itinerario, con l'eccezione che stavamo in un campus di Limerick. Personalmente, non ho bei ricordi: era luglio e si moriva di freddo, felpe e pioggia ogni giorno, solo un paio di mattine abbiamo visto il sole. E' stato un brutto viaggio anche per tanti altri motivi, ma ho trovato il clima un po' deprimente, e non mi sono goduta a pieno le bellezze del posto. Anyway... splendide foto e splendide descrizioni: catturano davvero l'anima del luogo.

Limerick non ci sono stato (la città della povera Dolores). Mi hanno detto che è la più "pericolosa" d"Irlanda per quanto riguarda la micro criminalità. È vera sta cosa? Io invece ho un feeling particolare con l'Irlanda (e non so bene perché). Adoro 😍 Mi dispiace che la tua esperienza non sia stata del tutto positiva

Posted using Partiko Android

La cittadina era carina, poi figurati eravamo una scolaresca di adolescenti guardati a vista...e nonostante ciò certi deficienti del veneto con la testa solo all'alcol (con la connivenza di un adulto ancora più bestia di loro, ovviamente) pur essendo stati avvisati della severità irlandese in merito ai minorenni che usano alcool, non solo sono riusciti a comprarne, ma hanno anche fatto bere un ragazzo, per così dire, un po' strano che ha avuto crisi epilettiche e quasi è andato in coma. Ti dico solo che poco ci è mancato che rimpatriavano tutti, un sacco di gite ed attività annullate, coprifuoco e sorveglianza strettissima già dalle 22... un inferno.

😄 non so se ridere o piangere... Sono quelle cose che si fanno da ragazzini e che col tempo si ricordano e fanno sorridere, dando spazio alla malinconia. Però chiaramente viste con gli occhi di un adulto sono assolutamente deleterie e pericolose. Il clima in IRL è quel che è, bisogna metterlo in conto. Io personalmente non faccio testo nell'esprimere un giudizio perché se mi dici Irlanda mi vengono gli occhi a forma di cuore 😅 potresti tornarci con tuo marito, ti assicuro che non resteresti delusa! Garantito 😉

Posted using Partiko Android

Seguirò i tuoi itinerari e chissà, magari mi invoglierai a dare all'Irlanda una seconda possibilità, accompagnata dal marito e in totale libertà!

Coin Marketplace

STEEM 0.21
TRX 0.20
JST 0.034
BTC 99081.84
ETH 3312.23
USDT 1.00
SBD 3.03