Special Halloween shooting! / Особая Хэллоуинская съемка!

ianboil (62)in #photography • 8 years ago (edited)

HELLO STEEMIT!

On the eve of Halloween, I want to share with you an interesting story about a photo shooting. Let the resulting photos are not particularly valuable or highly artistic, and most of the photos are still not processed, but to us very memorable the process and preparing to shooting.

В преддверии Хэллоуина, хочу поделиться с вами рассказом об одной интересной съемке. Пусть получившиеся фотографии не являются особо ценными или высокохудожественными, и большая часть все еще не обработана, но нам очень запомнился процесс и подготовка к съемке.

Approximately for 2-3 weeks before shooting, we went through the bazaars and shops, in search suitable pumpkin and accessories. Something has already been at us, such as bats, which we brought from Kazakhstan and other things that we have been collecting for several years for such cases.

Примерно за 2-3 недели до съемки, мы ходили по базарам и магазинам, выискивали подходящие тыквы и аксессуары. Что-то уже было у нас, например, летучие мыши, которые мы привезли из Казахстана и другие вещи, которые мы собирали несколько лет для подобных случаев.

As a models, I decided to choose Andrew (in black) and our friends - Andrew (in orange) and Rose.

В качестве моделей я решила выбрать Андрея (в черном) и наших друзей - Розу и Андрея (в оранжевом).

Plot and costumes:

Сюжет и костюмы:

1. Jack in black.
Andrew was in a real pumpkin mask. We could not figure out how to put it on his head, because binding as at conventional masks could not stand it by reason of gravity. So we make binding in four locations, two on each side and two on the top, and after, ribbons braided in pigtail attached to the suit on his back.

1. Джек в черном.
На Андрее была настоящая тыква маска. Мы долго не могли придумать как поместить ее на голову, поскольку крепления, как у обычных масок не могло ее выдержать из-за тяжести. Поэтому нам пришлось делать зажимы в четырех местах, два по бокам и два сверху, а после, ленты, заплетенные в косичку, прикреплялись к костюму на спине.

I know, this suit can remind "Pumpkin Dance" 2006. But we do not know about the existence of something like that! This video clip became known in Russia ... Only in 2016, after 10 years! (And initially as meme). For me was a real shock see it's :D

Я знаю, этот костюм может напомнить "Pumpkin Dance" 2006. Но мы действительно не знали о существовании, чего-то подобного! Данный ролик стал известен в России... только в 2016 году, спустя 10 лет! (и то, не в качестве видео, а сначала как мем). Для меня было настоящим шоком увидеть это :D

source

I am a by yourself stitch overalls for the filming, but because at that time I did not know how to do sleeves, we had to interpret and Andrew began to carry a turtleneck underneath.

Я самостоятельно сшила комбинезон для съемок, но поскольку, на тот момент я не умела делать рукава, пришлось интерпретировать и одевать водолазку, а при обработке удалять стыки.

https://youtu.be/_PaBBC4Wi0E

The idea of a pumpkin on his head came to us suddenly. We would like to interpret the Jack, from "The Nightmare Before Christmas", with another a distinctive detail.

Идея тыквы на голове пришла к нам внезапно. Мы хотели интерпретировать вид Джека - повелителя тыкв, из "Кошмар перед Рождеством, с иной отличительной деталью.

source

2. Jack in orange.
This image was almost completely taken from the film "Trick 'r Treat", 2007. But we wanted to show Jack matured, and also make it more massive, as Michael Myers (Halloween) or Jason Voorhees (Friday, The 13th).

2. Джек в оранжевом.
Данный образ был практически полностью взят с фильма "Кошелек или жизнь". Но нам хотелось показать повзрослевшего Джека, а также сделать его более массивным, как Майкл Майерс (Хэллоуин) или Джейсон Вурхиз (Пятница 13-е).

source

Sew Suit, I asked my mother, because for me it was difficult, and time before filming was not much. Bag on his head ... we made out of the bag for potato :) A rope around his neck was for towing cars.

Сшить костюм я попросила свою мать, т.к. для меня он был сложен, да и времени до съемок оставалось уже не много. Мешок на голову мы сделали... из мешка для картошки :) А канат на шее был и вовсе для буксировки авто.

We also had to interpret a basket of sweets, because bought in the Internet, did not come to the first part of the filming, so we made it out of real pumpkin.

Еще нам пришлось интерпретировать с корзиной для сладостей, поскольку заказанная по интернету не пришла к первой части съемок, поэтому мы сделали ее из настоящей тыквы.

3. Rose
In principle, this image was not very special appearance. The idea there was exactly in the character.
In the original It was a blue dress, because we could not find red.

3. Роза
В принципе, данный образ ничем не выделяется. Здесь идея заключалась именно в персонаже. Единственное, в оригинале на ней было синее платье, потому что красное нам найти не удалось.

In the story, all the characters are the spirits of Halloween, material and anthropoid incarnations Jack-o-Lantern. Each embodies a certain image of modernity and celebration.

По сюжету, все персонажи являются духами Хэллоуина, материальными и человекообразными воплощениями фонаря Джека. Каждый олицетворяет определенный образ современности и праздника.

Rose is a special character. At first you might think that she is an ordinary person or a ghost. But in reality - it is a new Jack! The new image of unprecedented. In the second part of the shooting, we planned show it other costume with a pumpkin on his head (even at Jack in the orange, under the bag is located pumpkin).

Роза, здесь особый персонаж. По началу можно подумать, что она простой человек или призрак. Но в действительности - она новый Джек! Новый образ невиданный ранее. Во второй части съемки мы планировали показать ее в другом, законченном костюме и тоже с тыквой на голове (ведь даже у Джека в оранжевом, под мешком находится именно тыква).

Why is the new Jack - the girl?
When the material was filmed, I asked for himself this question and came up with prehistory. This story I keep a secret :) I hope someday I will have more strength and patience to handle the remaining images, and for shooting this story.

Почему новый Джек - девушка?
Когда материал был отснят, я задалась таким вопросом и придумала предысторию. Ее сюжет я пока сохраню в тайне :) Надеюсь когда-нибудь, мне хватит сил и терпения обработать оставшиеся снимки, а также отснять эту самую предысторию.

Day of filming

День съемок.

At this time already quite cold in Russia. For example, now is winter, everywhere is a lot of snow. Last year, too, there was snow, but very little, and on the day of filming, he almost completely melted.

В это время в России уже довольно холодно. Например, сейчас у нас уже зима и всюду лежит много снега. Конечно ранее такой странной погоды не было, но этого не предугадать. В прошлом году тоже был снег, но совсем немного, и ко дню съемок он практически полностью растаял.

We asked our friend to take us to the place by car, because was a lot of pumpkins and other items that we could not deliver yourself. Because of the cold, the shooting took place rather quickly, and he could not to pick us up. We to call a taxi, which we have been waiting a very long time.

Мы попросили нашего знакомого отвезти нас на место на машине, потому что было много тыкв и других элементов, которые было не реально доставить самостоятельно. Из-за холода, съемки прошли довольно быстро, и он не успел освободиться, чтобы забрать нас. Пришлось вызывать такси, которое мы очень долго ждали.

This place is located behind the old bridge the city. Except to late autumn and winter, it completely flooded, which is quite strange. Because after the spring floods, many kilometers (down to the nearby town the "Novoaltaisk"), the valley turns into a swamp, and in areas where closer to the river, the water rises to the edge of the road. I was attracted here the trees, glade and the lack of people.

Данное место находится за старым мостом в город. Кроме поздней осени и зимы оно полностью затоплено, что довольно странно. Потому что после весенних паводков, на многие многие километры (вплоть до соседнего города Новоалтайск), вся долина превращается в болото, и в местах, где ближе к реке, вода подступает к краю дороги. Меня здесь привлекли деревья поляны и отсутствие людей.

We are fortunate that one frame planned with fire, and we had everything necessary for ignition, because everything is very freeze and then we sat for a long time warm :)

Нам повезло, что один кадр планировался с костром и мы взяли все необходимое для розжига, потому что все очень замерзли и потом долго сидели грелись возле него :)

To go home by taxi, we still had a long walk to the main road on foot. Part of the filming took place in the dark, respectively, had to seek out the way, only with through flashlight in your phone.

Чтобы уехать домой на такси, нам еще пришлось долго идти до основной дороги пешком. Часть съемок проходила уже в темноте, соответственно пришлось выискивать путь, только под свет фонариков в телефонах.

Interesting facts:

Интересные факты:

☠ Shooting took place in 2015, a week before Halloween, but has not been published anywhere before (at least in the full format) as It was processed after the holiday.

☠ Съемка состоялась в 2015 году, за неделю до Хэллоуина, но так и не была опубликована, где-либо ранее (по крайней мере в полном формате), т.к. была обработана уже после праздника.

☠ Accordingly, genre and processed are very different from what we are doing at the moment. Despite the fact that only a year has passed, our style and ability have changed a lot. Now we would have done in this shooting everything is otherwise :)

☠ Соответственно, жанр и обработка сильно отличаются от того, что мы делаем на данный момент. Несмотря на то, что прошел только год, наш стиль и способности сильно изменились. Сейчас мы бы сделали в этой съемке все по-другому :)

☠ The project consists of two parts: one shooting in the street, and the second, in a country house. The difference between shooting is a week, but the pumpkin mask during this time managed to severely deteriorate, that did not allow me to process images at the time, because then, I have not had the knowledge and opportunities that I have right now.

☠ Проект состоит из двух частей: одна, снятая на улице и вторая, в загородном доме. Разница между съемками всего неделя, но тыква-маска за это время успела сильно испортиться, что не позволило мне обработать снимки на тот момент, т.к. тогда, я еще не обладала теми знаниями и возможностями, что имею сейчас.

https://youtu.be/JF2vD1sIA-g

☠ Large light pumpkin (not orange), almost lived up to Halloween this year. Recently we inadvertently broke her tail, and she began to deteriorate.

☠ Большая светлая (не оранжевая) тыква, практически дожила до Хэллоуина этого года. Совсем недавно мы по неосторожности сломали ей хвостик, и она начала портиться.