Visiting Chocó / Visita al Chocó (Colombia) #6

in #photography2 years ago

A few pictures taken from Playa Larga, a beach with volcanic origins. Varias fotos de Playa Larga, una playa de origen volcánico

DSC07381.jpg

This beautiful view repeated itself each time we believed the rocky beach has ended
Esta maravillosa vista se repetía cada vez que creíamos que ya habíamos terminado la parte rocosa :-)

DSC07422.JPG

As these rocks have being eroded for millenniums you can see holes with different sizes. In some of them you can find small fishes brought by the sea and trapped by the rock.
Como las rocas se han estado erosionando por milenios se pueden ver esto huecos llenos de agua. A veces hay pequeños peces traídos por el mar pero atrapados por la roca

DSC07420.jpg

This natural swimming pool was one of the places I liked the most! Fortunately, we had the time to swim there and enjoy the sea waterfall. It was strong enought to push you deep, the best thing to do was to have a good grip on the rocks to avoid it.
Esta piscina natural fue uno de los sitios que más me gustó y afortunadamente pudimos nadar allí un buen rato y disfrutar de la caída de agua sobre las rocas. Era suficientemente fuerte para hundirte y era mejor sujetarse de las rocas para evitarlo.

DSC07433.JPG

Note: All the pictures are my own. Thanks to Mother Nature :-)
Nota: Todas las fotos son de mi autoría gracias a la Madre Naturaleza :-)