Ny fialan-tsasatra ho fohy. Ny fiainana dia ny anao sy tsy ho anao,—
Ianao dia miverina any an-tanindrazany. Tsara.
Jereo ny manodidina, izay olon-kafa mila anao,
iza no ho namanao ankehitriny?
Rehefa miverina ianao, buy ny sasany ho an'ny sakafo hariva
ny sasany divay mamy,
jereo ny varavarankely sy hieritreritra kely:
ny zava-drehetra dia ny fahadisoana, ny diso,
sy ny tsara. Fisaorana. misaotra An'andriamanitra.
Koa, fa dia ny manome tsiny
ahoana no soa anao na iza na iza tsy mifandray,
araka ny tsara, ny fahafatesana ny fitiavana
ianao ve efa mba.
Ny fomba tsara dia izay
tsy misy ny tanana mbola miaraka aminao ho any amin'ny maizina,
ny fomba tsara izany eo amin'izao tontolo izao
nandeha irery avy amin'ny tabataba gara.
Ny fomba tsara dia ho any an-trano maika,
mba hisambotra ny tenanao ao amin'ny teny izay tsy misokatra
ary tampoka hahatakatra ny fomba tsikelikely ny fanahy
miahy ny momba ny fiovana vaovao.
Isika dia enina ambin'ny folo indifferently lava
Natambatra ny andro sy ny sampanan-dalana.
Ny tanana ny oaken ny fivoy
Izy ireo hiala ny harafesina tampina.
Be dia be ny ra na ny manokana sy ny fahavalo ny
Niangona taloha chain mail.
Isika dia mandeha sambo miaraka aminao, novonoina ny Printsy,
Rehetra izay enina ambin'ny folo latsaka any Atsimo.
Aoka ny fotsy volo Grika ao slovenac
Izy ireo dia mametraka ny maty tao am-miravaka.
Te-mandry any amin'ny havoana ny lohataona –
Isika, dia hiverina any amin ' ny olona.
Avy ny mangiran-dratsin ' ny maraina, cool
Alohan'ny hariva potsitra ny gisabe
Isika dia mahakivy-be
Sy ny fontsika tsy ketraka ranomandry.
Fa raha vao toy ny maitso fahavoazana andry
Saropady mikasika varahina fiadiana,
Isika hitondra ny rooks avy eo ny willow
Ary ny hariva ny rivotra dia mitoloko eo amin'ny sofiny.
Isika dia manidina, manidina haingana tetsy manerana ny habakabaky ny rano.
Isika baomba mandatsa-ny tanimboly ny rano, vokatry ny lakana.
Avy eo dia maizina hisintona ny sviri,
Ary avy eo alina indray ny lakana.
Ary rehefa tao amin'ny tempoly ny Chernograd
Skirting Rurik ny vatan-kazo cabins,
Ny taona finaritra manindrona anay,
Ary ho faty ho velona ny fivoy.
Fahiny Lado ao amin'ny manga zavona
Tamin'ny vao mangiran-dratsy, ny onja indray.
Tsy miandry isika fa ny farany nisokatra
Fa izay mandray ny lakana.
Rehefa hihaona amin'ny kisendrasendra
Miaraka amin'ny namany taloha, ny taona tsara indrindra-
toa Tamiko fa misy zava-miafina eo amintsika
Ny zavatra rehetra izay tsy misy intsony.
Araka rohy ny heloka bevava
Ny mpamono olona izay nanao fahotana amin'ny alina,
Isika dia voafatotry ny lasa fientanentanana,
Taloha ny alahelo sy ny antitra hehy.
Eny: ny fanantenana tsara indrindra
Efa maty ny tenantsika,
Dia nandriatra ny fitafiany
Ary nanafina ny hareny.
Ary mampalahelo ny mampahatsiahy antsika
Momba ny zavatra tsy maintsy miafina,
Inona no tsy hazo fijaliana, ary tsy misy anarana
Lainga ao ny fasana mainty ny haizina.
Ary nanamavo ny fisarahan-toerana ela,
Rehefa mihaona amintsika, ary isika dia efa maika
Handray tanana amin'ny fahanginana,
Tsy mandeha indray ny andro taloha.
Dia nataony izany amin'ny alalan'ny am-pandriana
Antsasaky ny lefy voninkazo,
Ary miaraka amin'ny felany deadened
Ny reraka nofy.
Hoy aho nibitsibitsika ny lefties
Ny momba ny fihenan'ny fitiavana,
Ary ny efi-trano nisaona
Tsy hiantso ahy indray.
Tsy ho velona isika, fa tsy maniry mafy.
Ho antsika ny fotoana dia ny hatsaran-tarehy,
Nefa tsy mazava izany amin'ny oroka
Mangatsiaka ny molotra.
Ary mamelà ahy ianareo hamaky ny zava-drehetra ao ny nofy:
"Tsy fitiavana, ianao tsy miala tsiny»,
Fa azoko tsara
Ny fitiavana ny alahelo.
Fantatro fa izahay tsy kisendrasendra,
Inona no ao amin'ny fahanginana-famitahana ...
- Lalina mainty zava-miafina
Mangina foana ny ranomasimbe!
Fantatro fa izahay madio, isika dia mazava,
Ho antsika, ny lanitra manga ...
- Mihetsika kintana dia tsara tarehy
Ao ny mangatsiaka fitaratra toy ny rano!
Fantatro-feno ny fahanginana
Tsy voahozongozona ny mangina fialofana...
- Fa mainty onja mahery
Ny tafio alina dia mampiray!
Ny farany! Izany rehetra fotsiny ny nofy.
Tsy misy hazavana ao ny hoavy.
Izay no fahasambarana, aiza ny hatsarany?
Aho shiver teo ambany ny rivotra ny ratsy ririnina,
ny Maraina dia miafina ao ambadiky ny rahon ' ny haizina,
Lasa ny fitiavana, ny hazavana ny fanantenana ...
Oh, raha toa ka afa-tsy ny fahatsiarovana!
Dia izany omaly ao amin'ny alokaloka, eo amin'ny sampana maitso,
Tanora Nightingale whistled ho antsika momba ny fahasambarana?
tsy izany omaly, tsy mahalala ny alahelo,
Izahay dia nipetraka niara-ary nanonofy?
Dia nangina teo ny tafio-drivotra-jiro saha,
Ary ny tany rehetra voafono ao amin'ny fanahy rendrehana,
Ny ditin-kazo manitra ny fifohana Sigara, sy resin-tory,
Ary ny maraina vao nipoaka ny Alo.
Ary ankehitriny izy dia mampalahelo, mangina, sy ny hatsatra,
Tahaka ny rahona ny andro, dia hipetraka amin'ny varavarankely,
Manome ny tenako mba manjavozavo nofy,
Ary tsy hilaza teny iray ho ahy.
Miandry, ny fitiavana, ny kotroka dia mandalo -
ary ny lanitra dia Hamirapiratra robina ambony antsika,
Ary hisolo ny marenina ny toetr'andro ratsy
Ny irina fahasambarana dia mitsiky.
Ao amin'ny zorony ny sofa
Fa ny am-patana rang
Arina.
Ivelan'ny varavarankely may avy
Twinkles.
Ary ny Firotsahan'ny ranomasina mandentika
Sambo.
Ary ny ranomasina Atsimo fimonomononana miely
Cranes.
Matokia ahy ihany, alina fo,
Izaho dia poeta!
Dia inona no tianao angano
Lazao
Ary inona ny saron-tava no tianao
Hitondra.
Ary misy aloka dia mandalo
Rehefa afo,
Hafahafa fanadihadiana ny fahitana
Teo amin'ny rindrina.
Ary na iza na iza dia tsipìka ny lohalika
Eo anoloanao...
Ary misy voninkazo dia rano indray mitete
Manga...
Aza mino ny lainga sly,
Aza malahelo, aza miteny lainga,
Manaiky.
Inona no tsy ampy, tsy afaka mahazo indray,
Miandry ny zavatra, marina, ny lainga,
Tsy halaim-panahy.
Ny fialan-tsasatra ho fohy.
Ny fiainana dia ny anao sy tsy ho anao,—
Ankafizo.
Raha ny andro, noho ny fahasoavan ' Andriamanitra,
Ny tany azo omena,
Tiako ny ho velona kely,
Raha ihany mandra-lohataona ity.
Te-hanao ny sitrapony.
Ny fe-potoana farany dia tanteraka avokoa, ny zavatra rehetra dia natao:
Ny vovoka dia kanto. Tsy misy afa-tsy ny fijaliana,
Ary izany dia nomena ho valim-pitia.
Havelako ny zava-drehetra. Tsy misy feo
Aho, dia tsy miteny na inona na inona hafa.
Ny zava-drehetra dia mangatsiaka. Ny zava-drehetra dia zava-maharikoriko sy mankaleo.
Mahantra sy ny maizina-fo ny olona.
Ary raha izany fa tsy efa noho ny famirapiratana,
Ahoana moa no tsy ho lasa adala?
Ry rahalahy, ry namana, aza matahotra ny fijaliana,
Ahoana no aho no matahotra azy ny fiainako rehetra...