Y.Y.X.X.Y. - Yin & Yang & Xmas in Xin-Yi district Taipei 白晝夜晚與聖誕—再訪台北信義計畫區

Someone, hopefully, may still remember that I had a photography post about Taipei's Xinyi commercial district three months ago. If not, you may check it out here. We have been to this area several times recently so I have quite a lot of chances to record its daytime and nighttime faces. Of course, something Chrsitmas-y is definitely here during this holiday.

三個月前我曾經分享一些台北信義計畫區的建築物照片。最近，由於假期多，去了好幾次，累積不少這區各種時刻的樣貌，白天，黑夜，以及，一點點這個季節的聖誕氣氛。

What!? Y.Y.X.X.Y. ? Oops! Sorry, just a catchy title for Yin = Nighttime, Yang = Daytime and X = Xmas. And the left X.Y. = Xin-Yi district! Quite a weird title, isn't it!? :)  You won't regret clicking this post - these photos are great! And I tried to arrange them nicer to achieve a better presentation.

標題的YYXXY有點有趣，但主要是這些照片都不錯，可以讓你更認識這一區的樣貌。這幾個月來，有些新開的商場，加上聖誕主題，我也努力排好圖片，希望整體看起來更美！

It is close to New Year's Eve and that means it is close to see the famous Taipei 101 New Year firework! So this place will be flooded with tens of thousands of people at New Year's Eve in less than one week time. Maybe ... I will meet you there! :)

不到一週時間就是跨年了，到時就又是著名的台北101跨年煙火秀的時刻了！到時，這一區就會湧入數萬人，一起跨年倒數，看煙火 ... 那，我們就到時見囉？：）