Tropical fruit breeding diary (end of 2017)--南国フルーツ育成日記（２０１７年末）

It is a status report of avocado and pineapple cultivated indoors.
室内にて栽培しているアボカドとパイナップルの近況報告です。

First of all it is avocado, but in the beginning of December we had the situation that the fourth leaf came out, but now the leaf which first leaves comes out a little when the seventh leaf comes out It was okay as a whole. It is a feeling.
まずはアボカドですが、前回１２月上旬には４枚目の葉が出てきたところという状況だったのですが、現在は７枚目の葉が出てきて最初に出ていた葉が少し枯れてきてしまい、全体としては順調。という感じです。

Next is pineapple, but this is also the state where the outer leaves (the leaves that were attached when you bought pineapple) withered and new leaves are growing from the inside.
次にパイナップルですが、こちらも見た目は外側の葉（パイナップルを買った時についていた葉です）が枯れて、内側から新しい葉が生えてきている状態です。

So both of them are in good shape right now.
However, as cold days continue, the room is not as warm as ever, and caution is needed as it is a bit cold in the middle of the night.
ということで、２つともいまのところは順調です。
ただ、寒い日が続いて部屋の中も今まで通り暖かいというほどでもなく、夜中は少し寒いので注意が必要ですね。