📷 Franconia - Main-Spessart District /Kreis 🌅 [DE/EN]

Hallo liebe Steemians,
Hello Dear Steemians,

das Frankenland erstreckt sich mit Bayern, Baden-Württemberg, Thüringen und Hessen über gleich 4 Bundesländer der Bundesrepublik Deutschland. Ich selbst wohne in Tauberfranken, habe es aber nicht weit bis zum Main-Spessart-Kreis (mit dem prägnanten Autokennzeichen MSP). Die folgenden Winterbilder habe ich alle dieses Jahr im Südspessart, im Landkreis Main-Spessart gemacht.
🌅
Franconia extends with Bavaria, Baden-Wuerttemberg, Thuringia and Hesse over 4 federal states of the Federal Republic of Germany. I myself live in Tauberfranken, but have it not far to the Main-Spessart district. The following winter pictures I made all this year in the southern Spessart (forest), in the district Main-Spessart.

Das erste Foto entstand im Januar oberhalb von Bischbrunn, unweit der höchsten Erhebung des Spessarts. 🌅
The first photo was taken in January above Bischbrunn, not far from the highest elevation of the Spessart.

Fährt man etwas weiter den Berg hinab Richtung Marktheidenfeld gelangt man nach Esselbach (Kredenbach). 🌅
If you drive a little further down the mountain towards Marktheidenfeld you reach Esselbach (Kredenbach).

Direkt neben der Autobahn A3 liegt im "Niemandsland" das kleine Dorf Oberwittbach. Die Windräder am Horizont stehen bereits auf der anderen Seite des Mains, in Lengfurt und Homburg am Main.
🌅
The small village of Oberwittbach is located directly next to the A3 motorway in the "no man's land". The wind turbines on the horizon are already on the other side of the Main (river), in Lengfurt and Homburg am Main.

Das letzte Foto habe ich in Röttbach, ebenfalls unweit der A3, geschossen. Das Dorf, was man hier sieht, ist allerdings Wiebelbach. In Wiebelbach haben sich viele mittelständische Betriebe angesiedelt.
Wiebelbach und Röttbach gehören zu Kreuzwertheim, das direkt auf der bayrischen Seite des Mains gegenüber des zu Baden-Württemberg gehörenden Wertheims liegt.
🌅
The last photo I took in Röttbach, also not far from the A3. The village you can see here is however Wiebelbach. Many medium-sized businesses have settled in Wiebelbach.
Wiebelbach and Röttbach belong to Kreuzwertheim, which is located directly on the Bavarian side of the Main opposite the Wertheim, which belongs to Baden-Württemberg.

Heute hatten wir hier in Franken bereits zweistellige Plusgrade. Ein Hauch von Frühling hing bereits in der Luft.
Als musikalische Begleitung für meinen Beitrag habe ich nochmal meinen aktuellen Song "Winter Tale 2.0" ausgewählt.
Mit diesem Trance Track sage ich am #mondaytrance Winter adé! ;-)
💃
Today it was already quite warm in Franconia. A hint of spring was already hanging in the air.
As a musical accompaniment for my contribution I have selected my current song "Winter Tale 2.0" again.
With this #mondaytrance track I say goodbye to winter. ;-)

Ich hoffe, Euch gefällt der Beitrag...
I hope you like this contribution...

---

I only used original pictures, that I have shot with a Canon EOS 600D.

Weblinks:
Andy Jay Powell On DTube
Andy Jay Powell YouTube Channel 1
Andy Jay Powell YouTube Channel 2

---

Follow @andyjaypowell