Cielo coperto
Prima del temporale / Before the storm [ITA/EN]
Le informazioni relative alle condizioni meteorologiche del giorno dopo ormai sono abbastanza precise ed affidabili, ma in passato gli uomini dovevano "tirare ad indovinare" passando molte ore ad osservare il cielo o a ripetere vecchi proverbi e spesso risultava del tutto inutile ... pioveva sempre!
La temperatura, la pressione atmosferica e la direzione del vento forniscono i dati necessari per aggiornare continuamente le previsioni con grande esattezza. Tuttavia l'addensarsi in cielo di minacciosi nuvoloni neri permette facilmente a chiunque di affermare con assoluta certezza che si sta avvicinando un temporale.
The information on the weather conditions of the day after is now quite accurate and reliable, but in the past men had to "guess" by spending many hours observing the sky or repeating old proverbs and often it was completely useless ... it always rained! The temperature, the atmospheric pressure and the wind direction provide the necessary data to continuously update the forecasts with great accuracy. However, the thickening of threatening black clouds in the sky makes it easy for anyone to say with absolute certainty that a storm is approaching.
This is my entry for challenge #LoveTheClouds
Text and photograph by @adinapoli
Testo e fotografia di @adinapoli.
La fotografia appartiene all'autore.