I would argue (for the sake of arguing) that external/internal difference is a technical difference only as in practice, if we are programmed to act without conscious control, we are essentially acting robotically anyway. Does it matter if the chip is held in our head or in the device in our hands if we are so compelled we are unable to put it down anyway?