I really like your idea of saving knowledge into DNA. I believe this was implied in the film Transcendence. Conserving information without energy seems like a matter of which actor you view it from. There's always some 'work' involved when 'writing' or 'reading' from any medium. Does that not require time and energy ?