And there are so many foreign phrases that we use regularly (and I guess this is subject to be different depending on where you live what your circles are etc) but there are many french/spanish/yiddish phrases that are common knowledge and people find themselves using them even if they have zero knowledge of the actual language that these phrases are borrowed from.