English Idioms (331): learn by heart

learn by heart
از بر کردن، حفظ کردن
Whoever writes in blood and aphorisms does not want to be read, but rather to be learned by heart. (Friedrich Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra)

کسی که با خون و پند می‌نویسد، نمی‌خواهد که نوشته‌هایش را بخوانند، بلکه می‌خواهد که آن را از بر کنند. (فریدریش نیچه، چنین گفت زرتشت)