English Idioms (371): ring up

in #persian7 years ago

371

ring up

زنگ زدن

My brother had promised he would ring me up the minute he got to town. I had been looking forward to that telephone call for a long time.

برادرم به من قول داده بود همین‌که به شهر رسید، به من زنگ بزند. مدت‌ها بود که برای این تماس تلفنی انتظار می‌کشیدم.

توجه داشته باشید که این اصطلاح در انگلیسی بریتانیایی به کار می‌رود و در انگلیسی آمریکایی به جای آن از call up استفاده می‌شود.


This post is part of a tutorial on English idioms for Persian-speaking people. You can find the other entries under the tag [ #idioms-tutorial ].

Sort:  

This post has received a 7.61 % upvote from @booster thanks to: @ghasemkiani.

This post has been ranked within the top 80 most undervalued posts in the first half of Oct 31. We estimate that this post is undervalued by $9.60 as compared to a scenario in which every voter had an equal say.

See the full rankings and details in The Daily Tribune: Oct 31 - Part I. You can also read about some of our methodology, data analysis and technical details in our initial post.

If you are the author and would prefer not to receive these comments, simply reply "Stop" to this comment.

Coin Marketplace

STEEM 0.20
TRX 0.14
JST 0.030
BTC 67275.57
ETH 3480.50
USDT 1.00
SBD 2.67