ENGLISH IDIOMS: think twice
think twice |
به دقت فکر کردن، احتیاط کردن |
(To consider carefully; to be cautious.)
|
This exam has negative marking, so you’d better think twice before writing down your answers. |
این امتحان نمرهی منفی دارد، بنابراین، بهتر است قبل از نوشتن جوابهایتان به دقت فکر کنید. |
مثال دیگر:
|
He shot me an ominous look that was enough to make anyone think twice, but I had made up my mind. |
او نگاه شومی به من انداخت که هر کسی را به احتیاط وامیداشت، ولی من تصمیمم را گرفته بودم. |
This post is part of a series on English idioms for Persian speakers. You can find the other entries under the tag [ #idioms-tutorial ].
example E: he knew immediate what to say and didn't have to THINK TWICE when she asked him out on a date
example F: you better THINK TWICE before answering that question impulsively
example G: she THOUGHT TWICE about leaving university when the job offer to work for Tesla came in, but decided to finish her study first
example H: you better THINK TWICE before buying that expensive new iPhone X!
example A: I don't have to THINK TWICE regarding providing example idiom sentences: of course I will! ;-)
example I: he hasn't THOUGHT TWICE about asking her to marry him
example B: the new Steemit image selector seems to cause some buggy behavior. They have to THINK TWICE about testing new front-end features before deploying them in production
example J: I don't have to THINK TWICE of providing at least 10 example sentences daily to @ghasemkiani's idioms...
example C: she didn't have to THINK TWICE when her mom asked her to join her on holiday
Think twice before selling all you have earned lately...