THE MARKET THAT HAS NEVER BEEN FORSAKEN YET I HAVE BEEN
Rini Febriani Hauri's poem which was translated by Andre Anugerah
sumber foto: id.aliexpress.com
I was walking through the market at the morning
Accompanied by the dark sky and the quite streets
The air was misty as well as the drizzle
That secretly got into me
I have turned up in between the sea of vehicles and the sea of traders
Peddling their wares at the roodside and narrow alleys
The smoke of kitchen dwelling in the market were flocking thicker
That vyied and fought for their bliss
The market has never been forsaken by their owners nor devotees
Though heavy rain poured its body with anxiety
But i’m not the market
I’m just the silence that has been left by the slight pieces
Of the past
I have been left by the crowds
And stunted in the attacking sea of smoke
The market provides what you are in need of
I’m not full of the box
I could be what it is
Becoming the transaction that you want
Between the mess and the bitterness of life
Jerambah Bolong, 2015
Selamat datang di Steemit. Selamat menulis dengan riang gembira.
trims Pak Mus, semakin semangat menulis nih. hihihihihi
Hallo Bun. Sebaiknya tag awal pakai poetry karena postingan ini menampilkan puisi. Setelah itu bisa dilanjutkan dengan Indonesia dan taq yang sudah disediakan oleh steemit. Tak perlu pakai taq diluar konteks itu seperti perempuanpenulis dan rinifebrianihauri. Sebab yang paling sakral ada taq awal karena dihitung sebagai katagori.
makasih bang sarannya, aku beneran masih bingung masalah tagging. tadi udah kucoba ganti "poem" tapi gagal. higs. ya akhirnya aku tahu bang kalau tagging pertama itu berpengaruh ya di alamat web. Makasih bang pilo, saling upvote yahhh...
Taging pertama tak bisa diedit.
Iya ni nyesel bget salah tagging kak
Ini Rini kan? Masih adik adik, Om Pil. 😂
Kwkwkwkw ngak tahu
💃💃💃💃
Hahahhahahahahaha gpp kak. Santai