Esta es una publicación muy especial y la he elaborado para entrar en un concurso propuesto por
@agneslacso, a quien agradezco por esta maravillosa idea./This is a very special post and I have made it to participate in a contest settled by
@agneslacso, to whom I congratulate for coming up this wonderful idea.
Aunque estamos casi en el límite para la recepción de obras, pueden entrar a este link para que conozcan las reglas y corran a participar:
https://steemit.com/contest/@agneslaczo/art-contest-15-pause-it-and-draw-it-win-sbd
/In spite of being almost at the top date for the sending of our works, you can hit on this link to know the rules and you hurry up with your works:
https://steemit.com/contest/@agneslaczo/art-contest-15-pause-it-and-draw-it-win-sbd
La comiquita que elegí es Don Gato y su pandilla. Y seleccioné una linda escena de un capítulo titulado “Don Gato se enamora”./The cartoon I have chosen is Don Gato y su pandilla (Mr. Cat and his gang) and the take I chose for this contest belongs to an episode called “Don Gato se enamora” (Mr. Cat has a crush).
Realicé mi dibujo con tiza pastel, lápices y marcadores de colores sobre una cartulina de hilo de 21 x 28cm. / Pastel chalk, color pencils and markers on a 21x28 centimetres cartoon were the materials I employed for the making of this piece.
Esta es la captura de imagen que tomé para mi dibujo: /Here's the captured image I used as reference:
Y este el resultado final de mi trabajo: / And this is my last look:
Lo primero que hice fue un rápido boceto / The first step was scketching the scene.
Luego comencé a darle color con la tiza a la gatita. / Then I begun to give some color to the pussy cat.
Seguidamente le dí color a Don Gato. / After colouring the lady, gave color to Don Gato.
Traté de cubrir todos los detalles y el fondo /. I worked hard on every detail and the background.
Finalmente delineé las figuras con marcadores negros (uno de punta muy fina y otro de punta de grosor regular). / At the ending I outlined the shapes with black markers (One of them has a narrow sharp and the second one has a regular).
Espero les haya gustado mi trabajo./ I hope you have liked my work.
Muy lindo tu trabajo. Disfrutaba ver esta comiquita. Benito era uno de mis personajes favoritos.
Creo que de ahí viene la fama de pícaros que tienen los gatos. Jajajaja Yo adoro esa comiquita!
Gracias por pasar por aquí. Un abrazo.
Caramba, @eudisdiaz, esto si está precioso. ¡Felicidades por tu premio! ♥
Las cosas andan flojas en Steemit, pero ya vienen tiempos mejores ☻
¡Gracias por tus palabras, mi querida @marlyncabrera! Tu visita es un premio para mí.
Espero que vengan los buenos tiempos.
Besos miles.