Che due maroni.

Che due maroni, si dice dalle mie parti, come meglio descrivere questo periodo?
Comunque, non è un post di ' lamentamento ', è che, mi hanno portato delle castagne colte dall'albero di un collega e quindi, guardandole, mi sono venuti in mente dei modi di dire.
Per esempio...
Che due maroni,
È molto semplice e di facile intuizione, quindi passerei oltre.
Ad esempio il detto
' cogliere in castagna ' lo si usa quando si becca qualcuno a commettere qualcosa di errato o a fare qualcosa che non doveva fare.
Ma da dove deriva?
Io ho sempre pensato alla castagna nascosta nel riccio, ma probabilmente mi sbagliavo, dovrebbe derivare dal latino ' marro ' che significa errore.
Siccome la castagna è chiamata anche ' marrone ' , il detto si è legato alla caldarrosta come la mozzarella sulla pizza.

Cooooooooooomunque, adesso le bagno, le tagliuzzo, le metto in forno e me le mangio tutte.

Posted using Partiko Android