A day in Castelmezzano

In the company of friends we visited one of the most beautiful villages in Italy, Castelmezzano, in Basilicata. Located on the summit of a mountain in the Lucan Dolomites, it can be reached by climbing a road with a few curves, sometimes with challenging slopes, but with a suggestive landscape, in which goats, sheep and cows seem to welcome you from the neighboring fields.

---

After a tunnel of a few hundred meters, Castelmezzano is located on the mountain wall, and almost seems to want to hold on. The streets are all well maintained and there are steep steps and stairs everywhere. The alleys are really characteristic and full of life, decorated with plants and flowers always well cared for, well cleaned and often inhabited by very loving kittens.

---

The dull and cool climate made our visit really pleasant and the climbs and descents led us to discover many truly unique views of the city. Furthermore, along the main road, after so many stairs and climbs, you arrive at a truly unique lookout point. And from here begins a path to be traveled in nature to discover enchanting places.

---

Castelmezzano, together with Pietrapertosa, is famous for an attraction in particular, called Volo dell'Angelo. They are two cities connected by steel cables on which the bravest can literally fly from one side to the other, on a valley a few hundred meters high. It is an experience for the bravest and strongest of heart, and if interested it is necessary to book months in advance.

---

Often to travel to discover new places we take planes and travel for days. Sometimes it is nice to find out what we have close and that we underestimate on a daily basis.

---

ITA

In compagnia di amici abbiamo visitato uno tra i borghi più belli d'Italia, Castelmezzano, in Basilicata. Situata sulla vetta di una montagna delle Dolomiti Lucane, la si raggiunge salendo uno strada con un po' di curve, a tratti dalle pendenze impegnative, ma dal paesaggio suggestivo, in cui capre, pecore e mucche sembrano accoglierti dai campi limitrofi .

Dopo una galleria di qualche centinaio di metri, Castelmezzano è situata sulla parete della montagna, e sembra quasi volersi aggrappare. Le strade sono tutte ben curate e ovunque ci sono gradini e scale ripide. I vicoli sono davvero caratteristici e pieni di vita, addobbate con piante e fiori sempre ben curati, ben puliti e spesso abitati da gattini molto amorevoli.

Il clima uggioso e fresco hanno reso la nostra visita davvero piacevole e le salite e le discese ci hanno portato alla scoperta di tante scorci della città davvero unici. Inoltre percorrendo la strada principale si arriva, dopo tante tante scale e salite, ad un belvedere davvero unico. E da qui inizia un sentiero da percorrere nella natura alla scoperta di luoghi incantevoli.

Castelmezzano, assieme a Pietrapertosa, è famosa per un'attrazione in particolare, chiamata Volo dell'Angelo. Sono due città collegate da cavi d'acciaio su cui i più coraggiosi possono letteralmente volare da una parte all'altra, su una valle alta qualche centinaio di metri. È un'esperienza per i più coraggiosi e forti di cuore e se interessati è necessario prenotare con mesi d'anticipo.

Spesso per viaggiare alla scoperta di nuovi posti prendiamo aerei e viaggiamo per giorni. Ogni tanto è bello scoprire ciò che abbiamo vicino e che sottovalutiamo quotidianamente.