steemit openmic week 67 - rafly "seulanga" (cover)

in #openmic7 years ago

first i would like to say thank for you for @luzcypher and @pfunk

This song is sung by a legendary singer aceh named "rafly kande", this song is very popular in his time.rafly is a famous aceh musician to foreign countries.


original singer : rafly kande
title : seulanga
realease date : 22 april 2001



LIRYC TRANSLATION:
nabungong seulanga keumang
there is a seulanga flower

saboh bak tangke
in the stem

meube harom hay sayang
smells sweet oh dear

didalam taman
in a park

tatem beu tatem sibu
will you water it

tatem beu tatem sibu
will you water it

wahee bungong ceudah hana ban
beautiful flowers that are unmatched

tamse nyak dara yang candeng rupa
like a beautiful girl

di teuka bana dijak peuayang
come disruptive pests

uro ngon malam bungong di goda
day and night bothers the flower

sayang sayang leupah that sayang
realy pity

oh troh bak watee bungong pih mala
finally the flowers become withered

kahabeh duroh bak tangke leukang
the flowers has fall

keubit that sayang naseb seulanga
really unfortunate the fate of seulanga

Sort:  

Kajadeh tajak u singapor liburan nyo.

Coin Marketplace

STEEM 0.20
TRX 0.14
JST 0.030
BTC 64155.87
ETH 3422.91
USDT 1.00
SBD 2.59