once you are on the main page of DTube, you have to be logged in and press in the right corner a small cloud with an arrow going up and from there on it's simple just drag and drop your video file from your computer onto the page, give it a try and let me know how it went and if you have any further questions