You certainly don't need the feta, can really use any filling as long as there's some cheese, it's very versatile. I've made it just with veggies as well (corn, peppers, mixed veg, leeks etc etc). Diced bacon or smoked chicken can replace the tuna as well.
Thanks for your sincere well wishes for my dear friend:)