Quebec mosque shooting: Police arrest a suspect and a witness

Canadian police have detained two men in connection with a deadly shooting at a mosque in Quebec City, Canada.
One of the men is suspected in the attack on the Quebec Islamic Cultural Centre that left six people dead and the other is a witness, police said.
Police had earlier said both men were suspects in the shooting, which also left five people in critical condition.
One man was arrested at the scene and a second man held after he called 911, police said.

Media captionA Muslim leader in the city says he is not surprised by the attack
Who has been arrested?
The two men who were detained are believed to be in their 20s or early 30s and had no prior police record before the incident, authorities said.
The second man was apprehended in his car on a bridge leading to Orleans island after he had called authorities, according to police.
Police have yet to give a motive for the shootings, citing an ongoing investigation.
Canadian authorities said they did not believe there were any additional suspects and they were confident that the threat was "under control".

Media captionPolice and ambulances surrounded the area around the mosque
At the scene - Jessica Murphy, BBC News
The streets around the mosque are mostly deserted except for the police investigators milling on the scene around the cordoned-off site.
Noemie Roussel Paradis is standing alone across from the empty mosque holding a Quran. She is a proud convert to Islam and came to pay her respects after "this murder, this attack, this act of terrorism", even though this was not the mosque where she prays.
"This is Allah's home, and there was blood spilt on the floor," she said.
She said it's likely that she shared a Ramadan meal with one of the people who was in the mosque during the attack. "The only thing we can do now is cry and hope that Allah will make those responsible face their actions," she said.
Nearby, Martin St-Louis is holding a large wooden board, its painted message carrying a call for peace.
"Where terror stands or walks, peace must stand," he said. "I'm no philosopher or priest, but for those people who fall, we have to stand."
More than 50 people were at the mosque when shots were fired.
Among those wounded, five were in critical condition in hospital and 12 others sustained minor injuries, according to University of Quebec Hospital Centre spokeswoman Genevieve Dupuis.
The dead were aged between about 35 and 65, Canadian authorities have confirmed.
Canadians pause for a moment of silence for the victims of the mosque shooting in Quebec.Image copyrightREUTERS
Vigils to remember the victims have planned for Monday in the capital Ottawa as well as Quebec City, Montreal, Troi-Rivieres and Saguenay.
Police have also increased security efforts at all religious sites in the province while 75 provincial officers were working on the case.
The two suspects may appear in court as early as Monday, officials said.
Map
Was this a terrorist attack?
Prime Minister Justin Trudeau and Quebec Premier Philippe Couillard both described the attack as a terrorist act, but authorities were reluctant to label it as such.
The attack came as protests over US President Donald Trump's travel ban on several Muslim countries gripped the US.
When asked if Mr Trump's actions influenced the attack, Mr Couillard said no, but added: "We are obviously in a world where people tend to divide themselves rather than unite themselves".
Mr Trump called Mr Trudeau on Monday to offer his condolences and any assistance in the wake of the attack.
The president of the mosque, Mohamed Yanqui - who was not inside at the time - said the shooting had happened in the men's section of the mosque.
"Why is this happening here? This is barbaric," he said.
On its Facebook page, the centre thanked the public "for the hundreds of messages of compassion".
In June last year, the same mosque was the target of an Islamophobic incident when a pig's head was left in front of the building, with a card saying "bonne appetit".
Eating pork is forbidden in Islam.

A pig's head was left outside the mosque last June
Quebec's immigrant community - Jessica Murphy, BBC News
The province has welcomed thousands of immigrants from Arab countries and other nations.
But it has also struggled with what it means to accommodate those newcomers into the province's broader whole.
The predominantly French-speaking province fiercely protects its linguistic identity and its secularism, and there has been a longstanding debate over the "reasonable accommodation" of immigrants and religious minorities.
Arab Canadians have settled in Quebec, especially from countries with some French cultural background like Lebanon, Algeria, and Tunisia.
Many found jobs and built communities, but have also said they felt targeted by some of the political rhetoric.
For example, proposals to ban the niqab have found more fertile ground in the province than in other parts of the country.
Quebec also has strong political links to France, where similar debates have raged.
In recent months, there have been reports across the province of Islamophobic incidents, including one targeting the Ste-Foy mosque.
Despite the message of unity from across the political spectrum and the population in the wake of the attack, Haroun Bouazzi, president of a human rights group in Montreal, says that "Quebec Muslims are frightened right now".