Maybe they thought that american medicines can help. Of course, I do not know a lot about North Korea (and I am not that courageous to check what I know in real life Northern Korea), but I do believe they didn't even understand what's going on and decided to make last effort sending a boy to american doctors.