Toter nach Zimmerbrand in Oberfranken / Dead after room fire in Upper Franconia

Eine 53 jährige Kulmbacherin ist bei einem Zimmerbrand eines Mehrfamilienhauses am Sonntagmorgen ums Leben gekommen.
Auf Grund von starken Rauchentwicklungen in einer Wohnung der zweiten Etage, rief ein Zeuge um 6 Uhr die Feuerwehr.
Das Gebäude war so stark verqualmt, das die Feuerwehr nur unter Einbringung von Atemschutzgeräten in das Haus vorrücken konnte wo sie die bereits leblose Bewohnerin fanden.
Durch einem herbeigerufenen Notarzt konnte nurnoch der Tof festgestellt werden.
Die Feuerwehr konnte den Brand in der Wohnung rasch bekämpfen.
Weitere Personen kamen bei dem Brand nicht zu schaden.
Es entstand ein Sachschaden von mindestens 50.000 Euro.
Die weiteren Ermittlungen übernahm die Kriminalpolizei.

A 53-year-old Kulmbacherin died in a room fire of an apartment building on Sunday morning.
Due to heavy smoke developments in a second floor apartment, a witness called the fire department at 6 o'clock.
The building was so badly smoke-filled that the fire brigade could only advance into the house with the help of breathing apparatus, where they found the already lifeless resident.
By a summoned emergency doctor only the Tof could be determined.
The fire department was able to quickly fight the fire in the apartment.
Other people did not harm the fire.
There was a property damage of at least 50,000 euros.
The further investigation took over the criminal police.