News the railway Cat Linh - Ha Dong

The Cat Linh - Ha Dong urban railway project has been test running for three to six months before being officially put into commercial operation. The project has a total adjusted investment of $ 886 million taken from China's ODA loans. The route is 13.1 km long. Mining time: 3-5 minutes/trip, 2 minutes/trip; Design speed is 80km/h, average exploitation speed is 35km/h. And the total number of people operating this 13.1km route is 600.
https://vnreview.vn/tin-tuc-xa-hoi-so/-/view_content/content/2572026/duong-sat-do-thi-cat-linh-ha-dong-chay-thu-khong-tai-trong-3-6-thang
http://plo.vn/thoi-su/600-nguoi-van-hanh-13-km-duong-sat-la-phu-hop-496715.html
More special, test ticket Cat Linh - Ha Dong in Chinese. Have space Chinese characters printed before Vietnamese.
https://petrotimes.vn/the-di-thu-tau-cat-linh-ha-dong-in-chu-trung-quoc-511272.html

News about the East Sea

A group of CNN correspondents on August 10 boarded a US Navy aircraft flying over the Spratly Islands and witnessed China's rapid military readiness in the East Sea.
The plane flew over the Subi Stone, Cross, Gao Ma and Mischief Reefs in the Spratly Islands. Through the windows of the aircraft, the team saw clearly the airport and radar system built by Beijing on these artificial islands. On the Subi rock, the on the plane sensors detected a total of 86 Chinese vessels, many of which were anchored in a large locomotive. Meanwhile they saw many aircraft hangars next to a long pass at the Cross.
https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/us-navy-plane-carrying-cnn-reporters-warned-over-scs-08102018085504.html

Journalist, dissident Bui Tin and musician To Hai died

https://baotiengdan.com/2018/08/11/nha-bao-bui-tin-va-nhac-si-to-hai-qua-doi/

Blogger Huynh Thuc Vy is prosecuted

https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-45140543

Hundreds of practitioners have fled the rehabilitation center

https://news.zing.vn/hang-tram-hoc-vien-tron-khoi-co-so-cai-nghien-post868028.html

And Tan Dieu Zen Buddhism Pagoda self out of The Buddhist Sangha of Vietnam inter-district Duc Hoa - Duc Hue

---

VIETNAMESE

Tin tức chọn lọc hằng tuần từ Việt Nam #2

Tin về tuyến đường sắt Cát Linh – Hà Đông

Dự án tuyến đường sắt đô thị Cát Linh - Hà Đông đã vận hành thử nghiệm trong thời gian từ 3-6 tháng trước khi chính thức đưa vào khai thác thương mại. Dự án có tổng mức đầu tư sau điều chỉnh là 886 triệu USD lấy từ nguồn vốn vay ODA của Trung Quốc. Tuyến có chiều dài 13,1km. Thời gian khai thác 3-5 phút/chuyến, tương lai 2 phút/chuyến; tốc độ thiết kế tối đa 80km/h, tốc độ khai thác bình quân là 35km/h. Và tổng số người vận hành tuyến đường 13,1km này là 600 người.
https://vnreview.vn/tin-tuc-xa-hoi-so/-/view_content/content/2572026/duong-sat-do-thi-cat-linh-ha-dong-chay-thu-khong-tai-trong-3-6-thang
http://plo.vn/thoi-su/600-nguoi-van-hanh-13-km-duong-sat-la-phu-hop-496715.html
Điều đặc biệt hơn, Thẻ đi thử tàu Cát Linh - Hà Đông in chữ Trung Quốc. Có khúc chữ Trung Quốc được in trước chữ Việt Nam.
https://petrotimes.vn/the-di-thu-tau-cat-linh-ha-dong-in-chu-trung-quoc-511272.html

Tin về biển đông

Một nhóm phóng viên CNN ngày 10 tháng 8 đã lên một chiếc máy bay của Hải quân Mỹ, bay qua quần đảo Trường Sa và tận mắt chứng kiến tình trạng quân sự hóa nhanh chóng của Trung Quốc ở Biển Đông.
Chiếc máy bay đã bay qua khu vực đá Subi, Chữ Thập, Gạc Ma và Vành Khăn thuộc quần đảo Trường Sa. Qua cửa sổ máy bay, nhóm phóng viên thấy rõ sân bay và hệ thông radar được Bắc Kinh xây dựng trên những đảo nhân tạo đó. Tại đá Subi, hệ thống cảm biến trên máy bay đã phát hiện tổng cộng 86 tàu Trung Quốc gồm nhiều tàu hải cảnh, được mô tả neo đậu trong một âu tàu lớn. Trong khi đó họ nhìn thấy nhiều dãy nhà chứa máy bay nằm bên cạnh một đường băng dài tại đá Chữ Thập.
https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/us-navy-plane-carrying-cnn-reporters-warned-over-scs-08102018085504.html

Nhà báo, nhà bất đồng chính kiến Bùi Tín và nhạc sỹ Tô Hải qua đời

https://baotiengdan.com/2018/08/11/nha-bao-bui-tin-va-nhac-si-to-hai-qua-doi/

Blogger Huỳnh Thục Vy bị khởi tố

https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-45140543

Hàng trăm học viên trốn khỏi cơ sở cai nghiện

https://news.zing.vn/hang-tram-hoc-vien-tron-khoi-co-so-cai-nghien-post868028.html

Và chùa Thiền tông Tân Diệu ra khỏi GHPGVN liên huyện Đức Hòa - Đức Huệ

BY @haccolong