Bitcoin, between gold and the 'dotcom'//Bitcoin, entre el oro y las 'puntocom'

Cuánto vale Long Island Iced Tea? Exactamente, 20 millones de euros (23,8 millones de dólares). Y ¿cuánto vale Long Island Blockchain? Nada menos que 69 millones de euros (82 millones de dólares).

Y, ahora, la pregunta del millón: ¿cuál es la diferencia entre Long Island Iced Tea y Long Island Blockchain y Long Island Blockchain?

How much Long Island Iced Tea is worth? Exactly, 20 million euros (23.8 million dollars). And how much is Long Island Blockchain worth? Nothing less than 69 million euros (82 million dollars).

And, now, the million dollar question: what is the difference between Long Island Iced Tea and Long Island Blockchain and Long Island Blockchain?

Respuesta: ninguna. Es la misma empresa.

Long Island Iced Tea es, como su nombre indica, una empresa que fabrica y comercializa té frío y dulce, en el estilo el Nestea que se consume en España, un producto que tiene una enorme aceptación en Estados Unidos. Situada en Farmingdale, en las afueras de Nueva York -muy cerca del aeropuerto JFK por el que llegan la mayoría de los visitantes extranjeros a la ciudad de los rascacielos- la web de la empresa afirma orgullosa que opera "en el segmento del té listo para ser bebido del sector de las bebidas no alcohólicas". Pero el jueves por la mañana la compañía emitió un comunicado en el que anunciaba que "cambia su nombre al de Long Island Blockchain", y que "pasa a centrar el foco de su actividad empresarial en la exploración de y en la inversión en oportunidades basadas en la tecnología blockchain".

Answer: none. It's the same company.

Long Island Iced Tea is, as its name suggests, a company that manufactures and markets cold and sweet tea, in the Nestea style that is consumed in Spain, a product that has a huge acceptance in the United States. Located in Farmingdale, on the outskirts of New York - very close to the JFK airport through which most foreign visitors arrive to the city of skyscrapers - the company's website proudly states that it operates "in the segment of tea ready for to be drunk from the non-alcoholic beverage sector. " But on Thursday morning the company issued a statement announcing that it "changes its name to Long Island Blockchain," and that it "shifts the focus of its business activity to exploration and investment in opportunities based in blockchain technology. "

No hay planes de cómo se va a llevar a cabo la transformación. Por ahora, Long Island Blockchain sigue vendiendo té helado. Pero vale un 200% más. Si sus directivos cobran un bonus de fin de año basado en la actuación del valor en Bolsa, han sabido cómo acertar la Lotería de Navidad: cambiando el nombre de la empresa.

Si usted, lector, ha acertado las tres preguntas, recibirá en premio un bitcoin y una acción del Bitcoin Investment Trust, que es un trust -en la práctica, un vehículo de inversión- que cotiza en Bolsa y adquiere la criptmonedaque ha vuelto loca a la Humanidad en este enloquecido 2018.

There are no plans of how the transformation will be carried out. For now, Long Island Blockchain continues to sell ice tea. But it's worth 200% more. If your managers charge a year-end bonus based on the performance of the stock market value, they have known how to get the Christmas Lottery right: changing the name of the company.

If you, reader, have guessed the three questions, you will receive a bitcoin and an action from the Bitcoin Investment Trust, which is a trust -in practice, an investment vehicle- that is quoted on the stock market and acquires the cryptocurrency that has made you crazy. Humanity in this crazed 2018.

Las aventuras y desventuras del té de Long Island, del Bitcoin Investment Trust y de, en general, todas las criptomonedas basadas en la tecnología blockchain ponen de manifiesto el volumen de la nueva manía especulativa -según sus detractores- o del cambio del paradigma económico -para sus defensores- que las nuevas monedas han desatado. A muchos les recuerda a la burbuja de los noventa, cuando, en el momento en el que una empresa añadía .com a su nombre, su valor se cuadruplicaba. Ahora se trata de añadir Blockchain, que es la tecnología que está detrás del bitcoin, el ethetrum, litecoin, ripple, o las casi 1.400 criptomonedas -incluyendo el audiocoin, que regala la cantante irlandesa Björk con su último disco, y del que 100 unidades apenas valen 15 céntimos de euro -disponibles en el mercado a día de hoy para que una empresa se dispare en Bolsa.

The adventures and misadventures of Long Island tea, the Bitcoin Investment Trust and, in general, all the cryptocurrencies based on blockchain technology reveal the volume of the new speculative mania - according to its detractors - or the change of the economic paradigm - for its defenders - that the new coins have unleashed. To many it reminds them of the bubble of the nineties, when, at the moment in which a company added .com to its name, its value quadrupled. Now it's about adding Blockchain, which is the technology behind bitcoin, the ethetrum, litecoin, ripple, or the almost 1,400 cryptocurrencies -including the audiocoin, which the Irish singer Björk gives away with her latest album, and of which 100 units just worth 15 cents of euro-available in the market today for a company to shoot on the stock market.