[Esp-Eng] Mi 2do cumpleaños en steemit. / My 2nd birthday in steemit.

Hoy estoy cumpliendo 2 años en steemit, definitivamente el tiempo pasa muy rápido, recuerdo como si fuese ayer, el día en que creé mi cuenta en esta maravillosa plataforma. Como he mencionado en otras oportunidades, mi esposo (@theonlyway), fue el que me que animó… bueno, realmente insistió!! Porque como toda persona a la que uno le recomienda steemit, me parecía extraño que existiera un lugar donde te pagaran por publicar cosas personales.

Today I am celebrating 2 years in steemit, time is definitely going very fast, I remember as if it were yesterday, the day I created my account on this wonderful platform. As I mentioned on other occasions, my husband (@theonlyway), was the one who encouraged me... well, he really insisted !! Because like every person to whom one recommends steemit, it seemed strange to me that there was a place where they paid you to publish personal things.

Estábamos buscando ingresos extras porque el dinero de los empleos de ambos no nos alcanzaba para cubrir todos los gastos y buscando en internet, mi esposo leyó acerca de steemit, él fue investigando y leyendo más, hasta que se registró, pero yo lo veía como algo extraño. Además nunca me han gustado las redes sociales, no tengo Facebook, no tengo twitter, ni instagram.

We were looking for extra income because the money from the jobs of both of us was not enough to cover all the expenses and searching on the internet, my husband read about steemit, he was researching and reading more, until he registered, but I saw it as something strange. In addition I have never liked social networks, I do not have Facebook, I do not have twitter, or instagram.

Aunque estoy pensando seriamente abrir alguna cuenta de facebook o twitter, para poder participar en los concursos de @anomadsoul y @blocktrades.

Although I am seriously thinking of opening an account of facebook or twitter to participate in the @anomadsoul and @blocktrades contests.

Finalmente mi esposo me convenció, y no me imaginé que me fuese a enamorar de steemit… Al principio se me hizo difícil encontrar un tema especifico al cual dedicarme, hay músicos, deportistas, maestros, cocineros, en fin… eso es lo que me ha gustado de esta plataforma, aquí puedes encontrar temas diversos e incluso aprender de ellos, puedes aprender de cocina, de salud, de critomonedas, economía y muchas cosas más.

Finally, my husband convinced me, and I did not imagine that I was going to fall in love with steemit! At the beginning it was difficult for me to find a specific topic to dedicate myself to, there are musicians, athletes, teachers, cooks, in short... that is what has made me liked this platform, here you can find various topics and even learn from them, you can learn about cooking, health, criticism, economics and much more.

Entonces entendí que no necesariamente debía dedicarme a un tema específico, así que puedes ver en mi blog, temas de salud, naturaleza, cristianos, y cosas personales, especialmente con mis hijas.

Then I understood that I should not necessarily devote myself to a specific topic, so you can see in my blog, health, nature, Christians, and personal things, especially with my daughters.

Steemit, ha sido una bendición como siempre lo digo, Dios realmente nos presentó este regalo en el camino, que nos ha ayudado a solventar muchos gastos en nuestra casa, y realmente estoy agradecida primeramente con Dios y en segundo lugar a esta hermosa plataforma, y a cada uno de los que votan por mis publicaciones.

Steemit, it has been a blessing as I always say, God really presented us with this gift along the way, which has helped us to pay a lot of expenses in our house, and I am really grateful first to God and secondly to this beautiful platform, and Each of those who vote for my publications.

Aquí he conocido personas con un gran corazón y que realmente aprecio mucho, pienso que son ángeles que Dios pone en nuestro camino para bendecirnos y por lo tanto siempre están en mis oraciones.

Here I have met people with a big heart and I really appreciate it, I think they are angels that God puts in our way to bless us and therefore they are always in my prayers.

Espero seguir por mucho tiempo en esta gran comunidad y aunque he aprendido mucho en estos 2 años, espero seguir aprendiendo cada día más y compartir con otros miembros y a la vez enseñarles también a ellos.

I hope to continue for a long time in this great community and although I have learned a lot in these 2 years, I hope to continue learning more every day and share with other members and at the same time also teach them.