NEMさま、ようやく収穫される。Sir NEM is finally harvested. [JPN/ENG]

NanoWalletを使ってNEMのデリゲートハーベスト（＝収穫）をさせていたのですが、なかなか収穫してくれていませんでした。

ハーベスト方法の解説サイトをみても3stepくらいしか設定するところないのに、間違ってんのかなぁ
なんてモヤッと過ごして はや１ヶ月。

と思っていたらようやく収穫してくれました！
見てください これを！


I was harvesting NEM using NanoWallet.
But I could not harvest.

Even checking how to use NanoWallet, but it was set up correctly.
I spent one month without harvest.

But, Sir NEM is finally harvested!
Please look at this!

２回の空振りハーベストを経ての、6XEM、15XEM！！

6 + 15 = 21 XEM

収穫してるうぅうう！やったー！
因みに21XEMだと600円くらいです。すくねぇｗ
でも設定が間違ってないことがわかってよかったです。

７月はNEMがひたすらに下落してたのでトランザクション自体が少なかったんでしょうね。
８月になって価格も話題も盛り上がってきたので、トランザクション増えて収穫出来たのだと思います！
今はまだ投資家達のトランザクションでしょうが、将来一般的の人が使うようになったら結構収穫できるかもしれませんね。

I harvested 0 XEM twice and then harvested 6 XEM and 15 XEM

6 + 15 = 21 XEM

It harvested! Yay!
By the way, 21 XEM is worth about $ 6 . it's just few(´・ω・｀)
But I am glad, because I understood that the setting is correct.

I think that there were few transactions in July because NEM price fell that time.
The price rise up in August, so the transaction increased. And I think that is the reason I was able to harvest.
Current transactions are by investors.
But in future, common people's transactions will be increased.
If the world will be like that, I can harvest a lot more.

収穫祭 (Harvest Festa)

昨日はテンション↑↑で一人で収穫祭してきました。（ただのカラオケ）
As I was high by the harvest, I enjoyed the harvest festival alone.（Just karaoke.）

※「収穫」 = Harvest

"Yield - Sound Horizon「Elysion」English Subtitles"

Sound Horizonの「Yield」って曲です。
Sound Horizon好きなのですが、コイン並に複雑なのでSound Horizonについてはまた別記事でｗ

Sound Horizon is my favorite musician!
But it's as complex as a cryptocurrency, I will write another article about Sound Horizon