POST GAME 4 - WEST CONFERENCE FINALS - NBA

My dear #STEEMADOS and #STEEMSPORTS here my analysis of the post-game of the Fourth Game of the Final Series of the Western Conference of the Basketball of the Planet, the #NBA

Mis queridos #STEEMADOS y #STEEMSPORTS aquí el analisis del Cuarto Juego de la Serie Final de la Conferencia del Oeste del Mejor Baloncesto del Planeta, la #NBA

Before reading this publication, I recommend going back to my previous publication, the preview of this game, and see how the teams are going..

Previo a leer esta publicación, recomiendo volver a mi publicación anterior, la previa de esta juego, y ver cómo van los equipos..

A game with great expectation for its impact on the rest of the series, started with an erratic HOUSTON failing the first 8 attempts at the rim, and GOLDEN STATE achieving a 12 pts lead, and where the first note of the match for the ROCKETS came from a tray of JAMES HARDEN, product of an inattention to the Ofensiva of DRAYMOND GREEN, then HOUSTON manages to recompose and achieves a partial 17-16 in favor, closing the quarter with 28-19 in favor of WARRIORS.

Un juego con gran espectativo por su impacto en el resto de la serie, comenzo con un HOUSTON erratico fallando los primeros 8 intentos al aro, y GOLDEN STATE logrando una ventaja de 12 pts, y donde la primera anotacion del encuentro para los ROCKETS vino de una bandeja de JAMES HARDEN, producto de una desatencion a la Ofensiva de DRAYMOND GREEN, luego HOUSTON logra recomponerse y logra un parcial de 17-16 a favor, cerrando el cuarto con 28-19 a favor de los WARRIORS.

The second quarter was HOUSTON ROCKETS with a CHRIS PAUL and TREVOR ARIZA spectacular and a JAMES HARDEN producing as always despite some doubts especially with the 3 points shots, however the ROCKETS managed to flip the marker with a partial of 34-18 and close the second quarter with a 7 pts lead with a total of 53-46 in favor of the ROCKETS.

El segundo cuarto fue de HOUSTON ROCKETS con un CHRIS PAUL y TREVOR ARIZA espectaculares y un JAMES HARDEN produciendo como siempre a pesar de ciertas dudas sobre todo con los tiros de 3 pts, sin embargo los ROCKETS lograron voltear el marcador con una parcial de 34-18 y cerrar el segundo cuarto con una ventaja de 7 pts con un total de 53-46 a favor de los ROCKETS.

The third quarter and as it was the tonic of the game, and as it is always in PlayOffs for the WARRIORS, it was all GOLDEN STATE WARRIORS, an impressive roundtrip that started with a triple of 9 meters, as we are used to STEPHEN CURRY and then another tiple with a good defense of HOUSTON, then consecutive trays of CURRY and DURANT, and the ORACLE turned all a party closing the quarter doubling HOUSTON, 34-17 and guaranteeing an advantage of 10 pts.

El tercer cuarto y tal como fue la tonica del juego, y como es siempre en PlayOffs para los WARRIORS, fue todo GOLDEN STATE WARRIORS, un ida y vuelta impresionante que comenzo con un triple de 9 mts, como nos tiene acostumbrado STEPHEN CURRY y luego otro tiple con una buena defensa de HOUSTON, despues bandejas consecutivas de CURRY y DURANT, y el ORACLE vuelto toda una fiesta cerrando el cuarto duplicando a HOUSTON, 34-17 y garantizando una ventaja de 10 pts.

In the end the WARRIORS again and as well is custom they lowered the intensity of their game very much, being able to score only 12 pts, in a catastrophic closure for them, and the HOUSTON ROCKETS, with CHRIS PAUL to the baton, they managed to turn the score and win the game with the knife between the teeth and a spectacular defense.

Al final los WARRIORS nuevamente y como tan bien es costumbre bajaron mucho la intensidad de su juego pudiendo marcar solo 12 pts, en un cierre catastrofico para ellos, y los HOUSTON ROCKETS, con CHRIS PAUL a la batuta, lograron voltear el marcador y ganar el partido con el cuchillo entre los dientes y una defensa espectacular.

As we see in the summary of the game was a round-trip game with drastic changes in the score, with a HOUSTON being the Ofensiva more efficient in numbers of the NBA HISTORY in _ Regular Season_, timorato failing the first 8 shots of field, and that could HARDEN score a tray for an offensive deconcentration of DRAYMOND GREEN, strange for a player so plugged in the match, where in spite of the advantages achieved to the start of the match (12-0) and the spectacular of the 3rd Quarter (34-17) where they doubled the ROCKETS, HOUSTON was able with a consistent attack the trade of TREVOR ARIZA, the incisive in defense and attack of CHRIS PAUL and despite a JAMES HARDEN fused at the end of the match, I managed to stop the WARRIORS to only 12 pts in the fourth quarter and achieve a victory in the ORACLE of OAKLAND, breaking the streak of 16 consecutive wins achieved the previous game where they broke the record of the CHIGACO BULLS of the 91-92 season, which is no small thing!

Tal como vemos en el resumen del juego fue un juego de ida y vuelta con cambio drasticos en el marcador, con un HOUSTON siendo la Ofensiva mas eficiente en numeros de la HISTORIA DE LA NBA en Temporada Regular, timorato fallando los primeros 8 tiros de campo, y que pudo HARDEN anotar un bandeja por una desconcentracion ofensiva de DRAYMOND GREEN, extraña para un jugador tan enchufado en el partido, donde a pesar de las ventajas logradas al comienzo del partido (12-0) y la espectacular del 3er Cuarto (34-17) donde doblaron a los ROCKETS, HOUSTON fue capaz con un ataque consistente el oficio de TREVOR ARIZA, lo incisivo en defensa y ataque de CHRIS PAUL y a pesar de un JAMES HARDEN fundido al final del encuentro, logro frenar a los WARRIORS a solo 12 pts en el ultimo cuarto y lograr una victoria en el ORACLE de OAKLAND, rompiendo la racha de 16 victorias seguidas logradas el juego anterior donde rompieron el record de los CHIGACO BULL de la temporada 91-92, que no es poca cosa!!!.

Now only GOLDEN STATE WARRIORS, remain in a critical position, losing the field advantage, and traveling to TOYOTA CENTER with the need to win in order to close the series in the ORACLE, by that if we are, the last two will be playing against the ropes, and even though DRAYMOND GREEN indicates that it is when the GOLDEN STATE WARRIORS, they get the best out of them, but in front of the 2018 MVP, and the most efficient Ofensive of the History of the NBA according to the numbers is a very risky bet even for the current champions.

Ahora solo GOLDEN STATE WARRIORS, quedan en una posicion critica, perdiando la ventaja de campo, y viajando al TOYOTA CENTER con la necesidad de ganar para poder cerrar la serie en el ORACLE, por que de nos ser asi estaran los ultimos dos encuentro jugando contra las cuerdas, y apesar que DRAYMOND GREEN indica que es cuando los GOLDEN STATE WARRIORS, sacan lo mejor de ellos, Pero frente al MVP del 2018, y la Ofensiva mas eficiente de la Historia de la NBA segun los numeros es una apuesta muy arriesgada aun para los actuales campeones.