Vielen Dank für den wie immer tollen Beitrag!
Ergänzung:
Es gibt über 300 Arten in der Familie der Feuerwanzen (Pyrrhocoridae) weltweit, aber in Mitteleuropa sind nur 2 heimisch.
http://www.biologie-schule.de/feuerwanze-steckbrief.php
Im Volksmund heissen sie auch Feuerkäfer, es sind aber Wanzen.
Laut dieser Quelle können Feuerwanzen sehr wohl gefährlich für kleinere Pflanzen wie Stockrosen sein. Sie nisten sich rudelweise in z.B. Blütenknospen ein und saugen den Saft aus.
Ausserdem haben sie keine natürlichen Feinde und ihre grelle Färbung signalisiert "ich bin giftig" - tatsächlich schmecken sie für Vögel scheusslich. Zusätzlich sondern sie, wenn sie sich angegriffen fühlen, aus ihren Stinkdrüsen ein übelriechendes Sekret ab. Ich würde sie daher nicht angreifen!