Día en el Parque de El Retiro - My day in El Retiro Park (Madrid)

Como es típico en mucha gente, hoy he seguido un tópico madrileño y he ido a pasar toda la mañana al parque de El Retiro.

As is typical in many people, today I followed a Madrid topic and I went to spend the morning at the El Retiro park.

Creo que algún post ya he hablado de este gran parque de Madrid, pero no me importa explicar de nuevo que es el segundo parque más grande de Madrid después de Casa de Campo. Está situado en el centro de Madrid y es un lugar muy turístico, cultural y en el que podemos hacer deporte, pasear, tomar una cerveza fresca en alguno de sus bares o simplemente disfrutar de la naturaleza.

I think some post I've already talked about this great park in Madrid, but I do not mind explaining again that it is the second largest park in Madrid after Casa de Campo. It is located in the center of Madrid and is a very touristy, cultural place where we can do sports, walk, have a cool beer in one of its bars or simply enjoy nature.

Os voy a enseñar por los distintos sitios que he estado hoy en El Retiro a ver qué os parece :-)

I'm going to show you the different places I've been in El Retiro today to see what you think :-)

Paseo Fernán Núñez - Fernan Nuñez Ride

Monumento a la República de Cuba - Monument to the Republic of Cuba

Estanque grande de El Retiro - Large pond of El Retiro

Monumento a Alfonso XII - Monument to Alfonso XII

Fuente de la Alcachofa - Artichoke Fountain

Palacio de Cristal - Crystal Palace

Estanque del Palacio de Cristal - Pond of the Crystal Palace

La Rosaleda (Cecilio Rodríguez)

Cómo véis, el parque de El Retiro es espectacular. Es uno de mis rincones favoritos de Madrid, y el sitio perfecto para pasar una buena mañana de domigo con la familia. Si viviera más cerca ni me pensaría el ir allí a correr.

As you can see, the El Retiro park is spectacular. It is one of my favorite corners of Madrid, and the perfect place to spend a good morning of domigo with the family. If I lived closer, I would not even think about going there to run.

---