Airbrush illustration: la bellezza della natura | beauty of nature (ITA-ENG)
“Ero riscaldato dal sole, cullato dai venti e riparato dagli alberi, come altri bambini indiani. Posso andare ovunque e avere una bella sensazione.” —Geronimo
“I was warmed by the sun, rocked by the winds and sheltered by the trees, as other Indian babes. I can go everywhere with a good feeling.” —Geronimo
Cosa può esserci di più bello da rappresentare se non qualcosa di stupendo? L'artista migliore, a cui spesso ci ispiriamo e che ci insegna le lezioni più importanti ha lasciato opere d'arte tutto intorno a noi.
What can be more beautiful to represent than anything wonderful? The best artist, often source of inspiration and that teaches us the most important lessons, has left artwork all around us.
TWO WILD
Queste sono due illustrazioni fatte ad aerografo su cartoncino finite nel 2008, come tributo alla natura selvaggia. Trovo che disegnare animali o elementi della natura abbia un effetto particolarmente rilassante!
These are two illustrations on cardoboard airbrushed in 2008 as a tribute to wildlife. I find that drawing animals or elements of nature has a particularly relaxing effect!
Poche cose hanno più fascino e sono più intriganti di un lupo selvaggio
Few things have more charm and are more intriguing than a wild wolf
¨
Osservare gli uccelli che si librano in volo è sempre molto interessante. Chi non vorrebbe poter volteggiare liberamente nei cieli?
Watching birds flying in the air is always very interesting. Who doesn't want to be able to swing freely in the heavens?
Quali sono i vostri animali preferiti, e a cosa li associate?
Which are your favourite animals, and what do you associate with them?
You can also see my work at the following sites:
..…
..…
..…
..…
llustrator, graphic designer
Outdoor adventurer
Folk and Blues enthusiast
Team sports lover!
Belle opere come sempre!
Ho visto un Condor in Patagonia... un'esperienza pazzesca!
Saluti
Lucas (e il sciur Steemitri)
Cavolo! Già solo andare in Patagonia.... quella deve essere come la ciliegina sulla torta! Avete visto il Cerro Torre?
Yes... Cerro Torre e Fitz Roy... ma senza scalare, solo qualche mini-trekking.
Ad un certo punto spunta questo enorme Condor che senza battere le ali rimaneva quasi sul posto sfruttando il vento contrario... Incredibile!!!!
Bei posti in Patagonia
Wow veramente interessanti! Per di più disegnare non è il mio forte e rimango sempre allibito quando vedo disegni del genere👍
Grazie!
simply awesome, @airmatti". The airbrush paintings have a gorgeous softness to lines. It lends a very charming and dreamy aura. And I fully agree with you that - "I find that drawing animals or elements of nature has a particularly relaxing effect!" .... You said it perfectly :)
Thank you! Perfectly described, it's an effect I always loved about airbrush!
Me too ... But I have yet to try airbrush ! You do it beautifully :)
Fly like an eagle, Free as a bird. High in the sky....
animali stupendi....visti da vicino in Francia..alla Maison des Lups...
Bei disegni!!!
Uao, ho cercato su google e ci sono delle foto stupende, speravo solo fosse più vicino
eh si, Francia del sud...vicino ad Andorra....Bello vederli da vicinissimo!
Very nice paintings ! I think being an eagle would be cool, because let's be honest everyone wants to fly hehe Also you can catch some nice fish and eat Sashimi
Ahah right that's an advantage that shouldn't be underestimated
Beautifully done buddy !!
Bellissime opere, complimenti. Anche su di me il lupo esercita un fascino particolare...spero un giorno di incontrarlo nei boschi (ma non troppo da vicino, hehe!). Qui sulle Langhe, negli ultimi anni, ne sono tornati a vivere parecchi.
Sicuramente poterlo vedere, anche di sfuggita (meglio se di sfuggita) nel suo habitat deve essere una bellissima esperienza. Ti confesso che ho dovuto guardare su maps per situare la zona delle Langhe! Comunque è un buon segno, non so se ti è capitato di vedere quel video sul parco Yellowstone e l'impatto del reinserimento del lupo nel territorio. È incredibile come ogni elemento, anche se da umani tendiamo a bollare come negativo, faccia parte di un grande equilibiro!
Sì, qui, come in tante zone, il lupo per tanto tempo è stato ucciso a vista dai pastori nel corso di anni e anni. E' vero quello che dici: talvolta eliminiamo un elemento naturale, senza darci conto di tutte le conseguenze che ne derivano. Come potremmo, d'altronde, con la nostra capacità mentale limitata?
Speriamo che il ritorno dei lupi possa avere l'effetto positivo che hanno riscontrato a Yellowstone (ho trovato il video!).
nice artwork, keep up the good work
Thank you, I'll try to!
Bellissimi, complimenti!
Ti ringrazio!