One Moment of awareness please  (ENG/ PT/ DE)

the moment

Take a minute,
Take a breath and break the limit.
Leave your sorrows and worries behind.
Enjoy the beauty which you will find.
Get ready to chill and meditate,
Don't keep the spirit in a cave,
let it out before it is too late.

Observe the golden shine of your soul,
How it dances in the light of the morning sun.
To regain a harmonious aura,
Before dawn we can see clearly again.

Enjoy the gentle embrace and all the caress.
Brung for you by the wind. A gentle and tender movement in a starry night.
Do you also hear this lovely melody,
Carried by the trees, it will set me free.

Enjoy the beauty of a dancing butterfly.
What a graceful flight and joyful tweet,
That little bird up there is chattering with me.

Look out into the glorious evening sky,
Enjoy all the stars that are there up so high.
This incredible, open palette
a true fusion of shapes and colors, like on a rainbow around the planet.

Enjoy the loving view of children's eyes,
Jumping feet and carefree singing, a joyful cry.

Grant yourself such a wonderful moment.
From time to time at least, a little bit, so to speak.
Recognize the beauty in every single moment of life.
Smile to yourself now that you know wisdom, it will be your weapon like a knife.

Leave me your feedback.

Your @LotusFleur

Text Self written.

o momento

Demora um minuto,
Respira fundo e quebra o limite.
Deixe suas tristezas e preocupações para trás.
Desfrute da beleza que encontra.
Prepare-se para relaxar e meditar,
Não guardes o espírito numa caverna,
deixa-a sair antes que seja tarde demais.

Observe o brilho dourado da sua alma,
Como dança à luz do sol da manhã.
Para recuperar uma aura harmoniosa,
Antes do amanhecer, podemos ver claramente novamente.

Desfrute do abraço gentil e de toda a carícia.
Traga para você pelo vento. Um movimento suave e terno numa noite estrelada.
Você também ouve esta linda melodia,
Levado pelas árvores, vai libertar-me.

Desfrute da beleza de uma borboleta dançante.
Que voo gracioso e tweet alegre,
Aquele passarinho ali em cima está a falar comigo.

Olhe para o glorioso céu da noite,
Desfruta de todas as estrelas que estão lá em cima tão altas.
Esta paleta incrível e aberta
uma verdadeira fusão de formas e cores, como num arco-íris à volta do planeta.

Desfrute da visão amorosa dos olhos das crianças,
Pés saltitantes e cânticos despreocupados, um grito de alegria.

Conceda-se um momento tão maravilhoso.
De vez em quando, pelo menos, um pouco, por assim dizer.
Reconhecer a beleza em cada momento da vida.
Sorria para si mesmo agora que você conhece a sabedoria, ela será sua arma como uma faca.

Deixe-me seu feedback.

Seu @LotusFleur

Texto feito por mim mesmo

der Moment

Nimm dir einen Moment Zeit,
Atme durch und mach dich bereit.
Lass deinen Kummer und deine Sorgen hinter dir.
Genieß die Schönheit im Jetzt und Hier.
Mach dich frei zum entspannen,
Halt den Geist nicht länger gefangen.

Beobachte den goldenen Seelenglanz,
Wie dieser im Lichte der Morgensonne tanzt.
Eine harmonische Aura wieder annehmen,
Vor der Morgendämmerung wieder ganz klar sehen.

Genieß die sanfte Umarmung und all die Liebkosung.
Vom Wind für dich herbeigebracht. Eine sanfte und zärtliche Bewegung in einer sternenklaren Nacht.
Hörst du auch diesen lieblichen Gesang.
Von den Bäumen getragen, gelangt dieser an mein Ohr heran.

Genieß den schönen Anblick eines schwebenden Schmetterling.
Welch anmutiger Flug und froh klingendes Gezwitscher,
Dieses Vögelchen dort oben ist mit anderen im Geschnatter.

Blicke auf in den prachtvollen Abendhimmel,
Erfreu dich an all den Sternen, die sich dort tümmeln.
Diese unglaublich, offene Palette
eine wahre Verschmelzung von Formen und Farben, auf einer Regenbogenkette.

Genieß den liebevollen Blick von Kinderaugen,
Hüpfende Füße und sorgenfreies singen, ein frohes Glauben.

Gönne dir solch einen wunderbaren Augenblick.
Ab und zu wenigstens, sozusagen ein kleines Stück.
Erkenne die Schönheit im Moment.
Lächel in dich hinein, nun da du Weisheit kennst.

Hinterlasse mir gern dein Feedback.

Deine @LotusFleur

Text selbst verfasst.

image source: https://unsplash.com/photos/nature

#powerhousecreatives #theluvbug #life #steemitbloggers #Inspiration #autumn #awareness #writings #poem #philosophy #gedicht #poetry #nature #meditation #moment