Now it seems that Nanex has planned to do this. This NANO Foundation has made it clear that they will match donations for BitGrail legal fund.
It seems that the story of BitGrail-Nano is far from this point. Although all these developments in a slightly different fashion has quite positive for the victims of the Exchange hack.
